Traduction de «Conseil d'Enquête maritime » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Conseil d'Enquête maritime
Onderzoeksraad voor de Zeevaart

conseiller Enquêtes et analyses
adviseur verkiezingsonderzoeken en analyses

Accord interinstitutionnel entre le Parlement européen, le Conseil de l'Union européenne et la Commission des Communautés européennes relatif aux enquêtes internes effectuées par l'Office européen de lutte antifraude (OLAF)
Interinstitutioneel Akkoord van 25 mei 1999 tussen het Europees Parlement, de Raad van de Europese Unie en de Commissie van de Europese Gemeenschappen betreffende de interne onderzoeken verricht door het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF)

le conseil de discipline a fait procéder à une enquête
de tuchtraad heeft een onderzoek doen instellen

enquêter sur des accidents maritimes
ongevallen op zee onderzoeken

Conseil d'enquête économique pour étrangers
Raad voor Economisch Onderzoek inzake Vreemdelingen

Conseil d'Enquête Economique
Raad voor Economisch Onderzoek

donner des conseils sur des sujets maritimes
adviseren over maritieme onderwerpen | advies geven over maritieme onderwerpen | raad geven over maritieme onderwerpen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vu la loi du 30 juillet 1926 instituant un conseil d'enquête maritime, les articles 14 et 15, modifiés par la loi du 24 avril 2014 ;
Gelet op de wet van 30 juli 1926 tot instelling van eenen onderzoeksraad voor de scheepvaart, artikelen 14 en 15, gewijzigd door de wet van 24 april 2014;

Art. 5. L'arrêté royal du 14 mai 2012 portant nomination des assesseurs auprès du conseil d'enquête maritime est abrogé.
Art. 5. Het koninklijk besluit van 14 mei 2012 tot benoeming van bijzitters bij de onderzoeksraad voor de scheepvaart wordt opgeheven.

à l'arrêté royal du 21 novembre 2016 établissant le modèle de la carte de légitimation pour le commissaire d'Etat et le Commissaire d'Etat adjoint du Conseil d'Enquête Maritime et établissant les indemnités annuelles, jetons, de présence et indemnités de vacation, alloués aux personnes en service du Conseil d'Enquête Maritime
Bijlage bij het koninklijk besluit van 21 november 2016 tot vaststelling van het model van legitimatiekaart voor de rijkscommissaris en toegevoegd rijkscommissaris bij de Onderzoeksraad voor de Scheepvaart en tot vaststelling van de vergoedingen, zitting- en vacatiegelden toegekend aan de personen in dienst voor de Onderzoeksraad voor de Scheepvaart

Vu pour être annexé à Notre arrêté du 21 novembre 2016 établissant le modèle de la carte de légitimation pour le commissaire d'Etat et le Commissaire d'Etat adjoint du Conseil d'Enquête Maritime et établissant les indemnités annuelles, jetons, de présence et indemnités de vacation, alloués aux personnes en service du Conseil d'Enquête Maritime.
Gezien om te worden gevoegd bij ons besluit van 21 november 2016 tot vaststelling van het model van legitimatiekaart voor de rijkscommissaris en toegevoegd rijkscommissaris voor de Onderzoeksraad voor de Scheepvaart en tot vaststelling van de vergoedingen, zitting- en vacatiegelden toegekend aan de personen in dienst voor de Onderzoeksraad voor de Scheepvaart.

Vu la loi du 30 juillet 1926 instituant un conseil d'enquête maritime, l'article 56;
Gelet op de wet van 30 juli 1926 tot instelling van eenen onderzoeksraad voor de scheepvaart, artikel 56;

­ des recours contre les décisions du Conseil d'enquête maritime (6º) (actuellement ces décisions ne sont pas susceptibles d'appel : voir article 39 de la loi du 30 juillet 1926 instituant un Conseil d'enquête maritime);
­ beroep tegen de beslissingen van de Onderzoeksraad voor de scheepvaart (6º) (thans kan tegen die beslissingen geen beroep worden ingesteld : cf. artikel 39 van de wet van 30 juli 1926 tot instelling van een Onderzoeksraad voor de scheepvaart);

6º sur les recours contre les décisions du Conseil d'enquête maritime visées aux articles 3, 4 et 7 de la loi du 30 juillet 1926 instituant un Conseil d'enquête maritime;
6º op het beroep tegen de beslissingen van de Onderzoeksraad voor de scheepvaart, bedoeld in de artikelen 3, 4 en 7 van de wet van 30 juli 1926 tot instelling van een Onderzoeksraad voor de scheepvaart;