Traduction de «Contrat d'enrôlement maritime » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

contrat d'enrôlement maritime
aanmonsteringscontract

contrat d'engagement maritime
arbeidsovereenkomst wegens scheepsdienst

contrat de louage maritime
overeenkomst van scheepshuur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Contrat d'engagement maritime - Enrôlement des marins - Non-respect des obligations légales - Conséquences.
Arbeidsovereenkomst wegens scheepsdienst - Aanmonstering van zeelieden - Niet-naleving van de wettelijke verplichtingen - Gevolgen.

Le contrat d'engagement maritime (loi du 5 juin 1928) constitue la base du contrat de travail pour les Belges qui s'enrôlent sur des navires belges.
De arbeidsovereenkomst wegens scheepsdienst (wet van 5 juni 1928) vormt de basis van het arbeidscontract voor Belgen die op Belgische zeeschepen aanmonsteren.