1. Conformément à l'article 16 de la loi sur la protection de la concurrence économique, coordonnée le 1er juillet 1999 (ci-après LPCE), le Conseil de la concurrence, institué auprès du SPF Économie, PME, Classes moyennes et Énergie, est une juridiction administrative qui en toute indépendance statue sur toutes les affaires qui lui sont soumises par le Corps des rapporteurs.
1. Overeenkomstig artikel 16 van de wet tot bescherming van de economische mededinging, gecoördineerd op 1 juli 1999 (hierna WBEM genoemd) is de Raad voor de mededinging, ingesteld bij de FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie, een administratief rechtscollege, dat in volle onafhankelijkheid uitspraak doet over de zaken die hem door het Korps verslaggevers worden voorgelegd.