Vertaling van "Dessinateur d'études " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

dessinateur d'études(B) | dessinateur industriel(L) | dessinateur projeteur
tekenaar van studiebureau | tekenaar-constructeur

dessinateur d'études
constructietekenaar | tekenaar van studiebureau

dessinateur d'étude | projeteur
constructeur | ontwerper | technisch tekenaar

dessinateur de presse | dessinatrice de presse | dessinateur de bande dessinée/dessinatrice de bande dessinée | dessinateur de presse/dessinatrice de presse
cartooniste | karikatuurtekenaar | cartoontekenaar | karikaturiste

dessinateur en électricité | dessinateur-projeteur en électricité | dessinateur en électricité/dessinatrice en électricité | dessinatrice-projeteuse en électricité
technisch tekenaar elektriciteit in de bouw | tekenaar studies elektriciteit en elektronica | technisch tekenaar elektriciteit | tekenaar elektrische schema's

dessinateur en conception de produits industriels | dessinateur produits industriels | dessinateur en conception de produits industriels/dessinatrice en conception de produits industriels | dessinatrice produits industriels
technisch tekenaar productontwikkeling

allocation d'étude [ allocation jeunesse | allocation scolaire | bourse d'étude | bourse de recherche | indemnité de formation | prêt d'étude | subvention d'étude ]
studietoelage [ beurs voor onderzoek | schooltoelage | studiebeurs | studielening | vormingsvergoeding ]

abandon scolaire [ abandon de la scolarité | abandon des études | abandon en cours d'études | décrochage scolaire | jeune en décrochage scolaire | jeune en rupture scolaire | jeune quittant l'école prématurément | rupture scolaire | sortie précoce du système éducatif ]
voortijdige schoolverlating [ drop-out | voortijdige schoolverlater ]

analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]
economische analyse [ analyse van de economische activiteit | economische evaluatie | economische studie ]

dessinateur
tekenaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ET : minimum deux ans d'expérience professionnelle pertinente comme dessinateur technique construction. Les étudiants qui au cours de l'année académique 2015-2016 suivent la dernière année des études pour l'obtention du diplôme requis, sont également admis.
Ook laatstejaarsstudenten van het academiejaar 2015-2016 zijn toegelaten tot de selectie.

Art. 3. Le titre délivré à l'issue de la section intitulée « Dessinateur polyvalent en bureau d'étude » (code 269030S20D1) est le certificat de qualification de dessinateur polyvalent en bureau d'étude spécifique à l'enseignement secondaire supérieur de promotion sociale.
Art. 3. Het bekwaamheidsbewijs dat wordt uitgereikt op het einde van de afdeling " polyvalente tekenaar in een studiebureau" (code 269030S20D1) is het kwalificatiegetuigschrift polyvalente tekenaar in een studiebureau dat specifiek is voor het hoger secundair onderwijs voor sociale promotie.

Le dossier de référence de la section intitulée « Dessinateur polyvalent en bureau d'étude » (code 269030S20D1) ainsi que les dossiers de référence des unités d'enseignement constitutives de cette section sont approuvés. Cette section est classée au niveau de l'enseignement secondaire supérieur de promotion sociale.
Die afdeling wordt gerangschikt op het niveau van het hoger secundair onderwijs voor sociale promotie.

L'agence exerce du contrôle sur les opérations des dessinateurs, entrepreneurs et techniciens chargés d'études, de travaux ou de missions sur la base des plans de rénovation rurale.
Het agentschap oefent controle uit op de verrichtingen van de ontwerpers, aannemers en technici die op grond van de landinrichtingsplannen zijn belast met studies, werken of opdrachten.

ET minimum deux ans d'expérience professionnelle pertinente dans le domaine de la construction, architecture ou infrastructure (p.ex. chef bureau de dessin, dessinateur en construction, coordinateur de chantier pour chantiers d'infrastructure, collaborateur dans un bureau d'étude en construction ou architecture,.).
EN een relevante professionele ervaring van minstens twee jaar in het domein van de bouwkunde, architectuur of infrastructuur (vb. hoofd tekenbureel, bouwkundig tekenaar, werfcoördinator infrastructuurwerken, medewerker in een studiebureau bouw of architectuur,.).