Traduction de «Directeur du service d'encadrement Logistique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Directeur du service d'encadrement Logistique
Directeur van de stafdienst Logistiek

Service d'encadrement Logistique
Stafdienst Logistiek

Directeur du Service d'encadrement Personnel et Organisation
Directeur van de stafdienst Personeel en Organisatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À cet égard, le point départ est la situation existante, comportant un directeur général, un encadrement logistique et les services d'exécution, répartis en plusieurs directions spécialisées.
Daarbij wordt uitgegaan van een bestaande situatie met een directeur-generaal, een logistieke omkadering en de uitvoeringsdiensten, onderverdeeld in verschillende gespecialiseerde directies.

1. - Dispositions générales Article 1. § 1. Pour l'application du présent arrêté et de ses arrêtés d'exécution, l'on entend par : 1° SPF : Service public fédéral Finances; 2° chef fonctionnel : le chef fonctionnel du concierge, en sa qualité de concierge, qui est désigné par le Directeur du Service d'encadrement Logistique ou son délégué.
1. - Algemene bepalingen Artikel 1. § 1. Voor de toepassing van dit besluit en zijn uitvoeringsbesluiten, dient te worden verstaan onder : 1° FOD : Federale Overheidsdienst Financiën; 2° functionele chef : de functionele chef van de huisbewaarder in zijn hoedanigheid van huisbewaarder, die wordt aangesteld door de Directeur van de stafdienst Logistiek of zijn gemachtigde.

Art. 2. Le Directeur du service d'encadrement Logistique ou son délégué établit la liste des tâches qui peuvent être imposées aux concierges du SPF.
Art. 2. De Directeur van de stafdienst Logistiek of zijn gemachtigde stelt de lijst vast van de taken die aan de huisbewaarders van de FOD kunnen worden opgelegd.

- sur le plan des compétences techniques : avoir une connaissance avancée : - des aspects structurels et organisationnels du service d'encadrement logistique, des partenaires internes et externes du service d'encadrement logistique, - du plan opérationnel du service encadrement logistique, - des processus de la division Support et Production du service encadrement logistique; avoir une connaissance en tant qu'utilisateur : - de Fedcom, - en matière de gestion de contrats, - en matière de contrôle de gestion et contrôle interne.
- op het vlak van de technische competenties : een geavanceerde kennis hebben in : - de structurele en organisatorische aspecten van de stafdienst logistiek, van de interne en externe partners van de stafdienst logistiek, - het operationeel plan van de stafdienst logistiek, - de processen van de afdeling Ondersteuning en Productie van de Stafdienst Logistiek; een gebruikerskennis hebben in : - Fedcom, - contractbeheer, - beheerscontrole en interne controle.

1) Attaché (A2) : 1 emploi auquel est attachée la fonction d'Attaché A2 - Logistique opérationnelle - Responsable d'équipe (classification de fonction : DLO064) auprès des services centraux du Service d'encadrement Logistique (Division Support et production) But et contexte de la fonction Organiser, coordonner et superviser l'activité journalière d'un service de la division « Support et production » du service encadrement logistique à la disposition des clients internes du SPF Finances (les administrations générales et des services encadrement du SPF Finances), voire, le cas échéant de clients externes afin de permettre un fonctionnement optimal de l'organisation.
 Voor de gepostuleerde betrekkingen bij de buitendiensten : ik verklaar dat er zich geen belangenconflict voordoet in de zin van artikel 12, § 2 van het statuut van het Rijkspersoneel. 1) Attaché (A2) : 1 betrekking waaraan de functie is verbonden van Attaché A2 - Operationele logistiek - Teamverantwoordelijke (Functieclassificatie : DLO064) bij de centrale diensten van de Stafdienst Logistiek (Afdeling Ondersteuning en productie) Doel en context van de functie Organiseren, coördineren en superviseren van de dagelijkse activiteiten van de Afdeling "Ondersteuning en productie" van de Stafdienst Logistiek ter beschikking van de interne klanten van de FOD Financiën (de algemene administraties en de stafdiensten van de FOD Financiën) en in voorkomend geval, de externe klanten teneinde een optimale werking van de organisatie mogelijk te maken.

Par arrêté royal du 1 avril 2016, il est mis fin, à partir du 1 avril 2016, à la fonction d'encadrement -1 "Directeur du Service d'encadrement Logistique", attribuée à M. VERBORGH Ivan.
Bij koninklijk besluit van 1 april 2016 wordt, met ingang van 1 april 2016, een einde gesteld aan de staffunctie -1 "Directeur van de Stafdienst Logistiek", toegekend aan de heer VERBORGH Ivan Een beroep tot nietigverklaring van voormelde besluiten kan voor de afdeling administratie van de Raad van State worden ingediend binnen de zestig dagen na deze bekendmaking.

Ce projet du service d'encadrement logistique poursuit un objectif d'amélioration de la productivité de ses collaborateurs afin que toutes les informations nécessaires soient rapidement à disposition de façon centrale dans le cadre des processus d'achat et de gestion des stocks, de gestion des contrats, de gestion du patrimoine mobilier et immobilier, de gestion de service et de support.
Dit project van de stafdienst Logistiek heeft tot doel de productiviteit van zijn medewerkers te verhogen opdat alle nodige informatie snel en centraal ter beschikking zou zijn voor processen inzake aankopen en stockbeheer, contractenbeheer, beheer van het roerend en onroerend patrimonium, beheer van dienstverlening en ondersteuning.

Chaque syndicat, NUOD-UNSP, ACV-CSC, ACOD-CGSP et VSOA-SLFP, a déposé une note technique distincte, et leur délégation a été entendue par le directeur du service d'encadrement logistique et le directeur P&O les 18 et 19 juin 2012.
Elke vakbond, NUOD-UNSP, ACV-CSC, ACOD-CGSP en VSOA-SLFP, heeft een afzonderlijke technische nota ingediend en hun delegatie werd gehoord door de directeur van de stafdienst Logistiek en de directeur P&O op 18 en 19 juni 2012.

Le plan d'infrastructure 2015 du Service d'encadrement Logistique a déjà fait l'objet d'amples explications lors de la réunion de la commission des Finances du 21 mai 2012.
Het infrastructuurplan 2015 van de Stafdienst Logistiek werd al uitgebreid toegelicht op de vergadering van de commissie voor de Financiën en voor de Economische Aangelegenheden van 21 mei 2012.