Nous avons donc opté pour un texte, où transparaît beaucoup plus la volonté de dialogue entre le collège d'évaluation et le chef de corps en ce qui concerne la mise en oeuvre du plan de gestion.
Wij hebben dan ook geopteerd voor een tekst waarin veel meer de wil tot uiting komt om tot een dialoog te komen tussen het evaluatiecollege en de korpschef over de uitvoering van het beheersplan.