La situation politique dans le contexte de la course aux élections locales qui doivent se dérouler en septembre continue à être tendue, et le délai du mandat d'expulsion des 2 900 fermiers blancs devant quitter leurs terres a expiré le 8 août 2002.
De politieke situatie in de aanloop naar de gemeenteraadsverkiezingen in september blijft gespannen, en de datum waarop 2900 blanke boeren uiterlijk hun grond moesten verlaten, 8 augustus 2002, is inmiddels voorbij.
