Traduction de «Filtrer l'extrait sur papier filtre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

papier à filtrer | papier filtre
filterpapier | filtreerpapier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Filtrer la phase d'acétate d'éthyle à travers un papier filtre qualitatif sec dans un bécher de 250 ml.
Filtreer de ethylacetaatfase over droog kwalitatief filtreerpapier in een bekerglas van 250 ml.

Filtrer l'échantillon aqueux à travers un papier filtre qualitatif.
Filtreer het waterige monster over kwalitatief filtreerpapier.

Filtrer l'extrait sur papier filtre (3.4).
Filtreer het extract over een papieren filter (3.4).

Filtrer à travers un papier-filtre exempt de cuivre en rejetant les 50 premiers ml.
De oplossing wordt gefiltreerd door kopervrij filtreerpapier , waarbij de eerste 50 ml niet wordt opgevangen.

Filtrer l'extrait sur papier filtre.
Filtreer het extract over een papieren filter.

Filtrer les extraits combinés de chloroforme à travers le même filtre de coton hydrophile et diluer à la marque dans la fiole de 50 ml (2.2.12) avec le chloroforme utilisé pour relaver le coton hydrophile.
Filtreer de verenigde chloroformextracten over dezelfde wattenfilter en vul met de chloroform die voor het nawassen van de watten werd gebruikt tot de streep aan in de kolf van 50 ml (2.2.12).

Filtrer sur papier filtre (3.9) dans une ampoule à décanter de 250 ml contenant 75 ml de diéthyle oxyde (2.3) et agiter vigoureusement pendant une minute.
Filtreer over een papieren filter (3.9) in een scheitrechter van 250 ml die 75 ml diëthylether (2.3) bevat en schud krachtig gedurende 1 minuut.