Vertaling van "Formation d'anticorps " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

formation d'anticorps
antistofvorming

immunogène | qui provoque la formation d'anticorps
immunogeen | wat onvatbaarheid veroorzaakt

formation professionnelle [ e-formation | formation à distance | formation de la main-d'œuvre | formation en alternance | formation préprofessionnelle ]
beroepsopleiding [ alternerende opleiding | e-opleiding | opleiding van arbeidskrachten | opleiding via internet | schriftelijke opleiding | voorbereidende opleiding ]

anticorps anti-HBs | anticorps hépatite B surface | antiHbs
HBs-antilichaam | HBs-antistof

anticorps circulants | anticorps humoraux | immunoglobulines circulantes
circulerende antilichamen

convertir un document du format analogique au format numérique | créer des documents au format numérique | convertir des documents du format analogique au format numérique | numériser des documents scanner des documents utiliser un convertisseur analogique-numérique
documenten digitaliseren | documenten scannen | documenten converteren van analoog naar digitaal | documenten met speciale hardware en software omzetten van analoog naar digitaal

enseignement agricole [ formation agricole | formation forestière | formation rurale ]
landbouwonderwijs [ agrarisch onderwijs | bosbouwopleiding | landbouwopleiding ]

formation en cours d'emploi [ contrat-formation | formation du personnel | perfectionnement professionnel ]
praktijkopleiding [ voortgezette beroepsopleiding | vorming van het personeel ]

autoimmun | se dit de maladies où l'organisme produit des anticorps nuisibles à ses propres tissus
auto-immuun | met betrekking tot afweerstoffen gericht tegen de eigen lichaamsweefsels

anticorps
antilichaam | antistof | beschermingsstof

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Mise en évidence de la formation d'anticorps spécifiques.
- Aantoning van een specifieke antistofrespons.

- Mise en évidence de la formation d'anticorps spécifiques antirougeoleux en l'absence de vaccination récente.
- Aantoning van een specifieke antistofrespons tegen mazelen als niet kort geleden is ingeënt.

- Mise en évidence de la formation d'anticorps spécifiques dirigés contre Legionella pneumophila sérogroupe 1, d'autres sérogroupes ou d'autres espèces de Legionella par immunofluorescence indirecte ou par microagglutination.
- Aantoning van een specifieke antistofrespons tegen Legionella pneumophila serogroep 1 of andere serogroepen of andere legionellasoorten met behulp van een indirecte immunofluorescentie-antistoftest of microagglutinatie.

- Mise en évidence de la formation d'anticorps sériques spécifiques dirigés contre le virus de la grippe de type A ou B.
- Aantoning van een specifieke serumantistofrespons tegen influenza A of B.

- Mise en évidence de la formation d'antitoxines et d'anticorps vibriocides spécifiques.
- Aantoning van een specifiek anti-toxine en een vibriocidale antistofrespons.

2° la formation et l'utilisation d'hybridomes animaux somatiques (par exemple pour la production d'anticorps monoclonaux);
2° de constructie en het gebruik van somatische dierlijke hybridoma-cellen (bijvoorbeeld voor de productie van monoklonale antilichamen);

2) la formation et l'utilisation d'hybridomes animales somatiques (par exemple pour la production d'anticorps monoclonaux);
2. de constructie en het gebruik van somatische dierlijke hybridoma-cellen (bij voorbeeld voor de produktie van monoklonale antilichamen);

3. Outre les activités de pharmacovigilance de routine et complémentaires, le détenteur de l'autorisation de mise sur le marché s'est engagé, dans le cadre de plusieurs études " post-marketing " , à suivre le risque accru de leucoencéphalopathie multifocale progressive (LEMP) et d'autres effets indésirables graves (dont les réactions après perfusion, les réactions d'hypersensibilité, les infections opportunistes, la formation d'anticorps).
3. De vergunninghouder heeft zich ertoe verbonden om het toegenomen risico van progressieve multifocale leuko-encefalopathie (PML) en andere ernstige bijwerkingen (waaronder infusiereacties, overgevoeligheidsreacties, opportunistische infecties, vorming van antilichamen) op te volgen in het kader van een aantal post-marketing studies, naast de 'routine' en andere aanvullende farmacovigilantie-activiteiten.

Aussi, dans le domaine de la protection des animaux de laboratoire, des mesures plus sévères ont été prises notamment en ce qui concerne la formation du personnel qui utilise les animaux de laboratoire et concernant une interdiction d'expérience sur animaux pour la production des anticorps monoclonaux 2. a) et b) L'article 24 de la loi du 14 août 1986 relative à la protection et au bien-être des animaux précise déjà que les expériences sur animaux ne peuvent pas être effectuées si les objectifs poursuivis peuvent être atteints par d'autres méthodes.
Ook op het vlak van proefdierbescherming werden strengere maatregelen aangenomen, met name inzake de opleiding van personeel dat werkt met proefdieren en betreffende een verbod op dierproeven voor de productie van monoclonale antistoffen. 2. a) en b) Artikel 24 van de wet van 14 augustus 1986 betreffende de bescherming en het welzijn van de dieren preciseert reeds dat dierproeven niet kunnen worden uitgevoerd indien de beoogde resultaten niet door andere methoden kunnen bereikt worden.

Aussi, dans le domaine de la protection des animaux de laboratoire, des mesures plus sévères ont été prises notamment en ce qui concerne la formation du personnel qui utilise les animaux de laboratoire et concernant une interdiction d'expérience sur animaux pour la production des anticorps monoclonaux.
Ook op het vlak van proefdierbescherming werden strengere maatregelen aangenomen, met name inzake de opleiding van personeel dat werkt met proefdieren en betreffende een verbod op dierproeven voor de productie van monoclonale antistoffen.