Traduction de «Hydroxy-4-benzoate d'éthyle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dérivé sodique du p-hydroxy-benzoate de méthyle | E219
E219 | methylester van p-hydroxylbenzoezuur-natriumverbinding | natrium-p-methoxycarbonylfenolaat

éthyl paraben | hydroxy-4-benzoate d'éthyle
ethyl-4-hydroxybenzoaat | ethylparaben

hydroxy-4-benzoate de méthyle | méthyl paraben
methyl-4-hydroxybenzoaat | methylparaben

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Acte et principe : Détermination de la concentration de l'air en : acéton; 2-butanone; 2-pentanone, 4-méthyl-2-pentanone (MIBC), 2-hexanone, 4-hydroxy-4-méthyl-2-pentanone, cyclohexanone, 2-méthylcyclohexanone, 3-méthylcyclohexanone, 2,6-diméthyl-4-heptanone, 4-méthylcyclohexanone, acétate d'éthyle, acétate de tert-butyle, acétate de n-propyle, acétate d'isobutyle, acétate de n-butyle, acétate de 2-éthoxyéthyle, acétates de pentyle, éthanol, alcool isopropylique, alcool propylique, alcool sec-butylique, alcool isobutylique, alcool n-butylique, acrylate de méthyle, acrylate d'éthyle, méthacrylate de méthyle.
Verrichting en principe : Bepaling van de concentratie van de hierna opgesomde vluchtige organische stoffen in lucht : aceton, 2-butanon (MEK), 2-pentanon, 4-methyl-pentan-2-on (MIBK), 2-hexanon, 4-hydroxy-4-methyl-2-pentanon, cyclohexanon, 2-methylcyclohexanon, 3-methylcyclohexanon, 2,6-dimethyl-4-heptanon, 4-methylcyclohexanon, ethylacetaat, t-butylacetaat, n-propylacetaat, isobutylacetaat, n-butylacetaat, 2-ethoxyethylacetaat, n-amylacetaat, ethanol, isopropanol, n-propanol, s-butanol, isobutanol, n-butanol, methylacrylaat, ethylacrylaat, methylmethacrylaat.

la pertinence des métabolites MT1 (N-tert-butyl-6-chloro-1,3,5-triazine-2,4-diamine), MT13 (4-(tert-butylamino)-6-(éthylamino)-1,3,5-triazine-2-ol ou 6-hydroxy -N2-éthyl-N4- tert-butyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine), MT14 (4-amino-6-(tert-butylamino)-1,3,5-triazine-2-ol ou N-tert-butyl-6-hydroxy-1,3,5-triazine-2,4-diamine), et des métabolites non identifiés LM1, LM2, LM3, LM4, LM5 et LM6 par rapport au cancer, si la terbuthylazine est classée en tant que substance «susceptible de provoquer le cancer» conformément au règlement (CE) no 1272/2008.
de relevantie van de metabolieten MT1 (N-tert-butyl-6-chloor-1,3,5-triazine-2,4-diamine), MT 13 (4-(tert-butylamino)-6-(ethylamino)-1,3,5-triazine-2-ol of 6-hydroxy -N2-ethyl-N4- tert-butyl-1,3,5-triazine-2,4-diamine), MT14 (4-amino-6-(tert-butylamino)-1,3,5-triazine-2-ol of N-tert-butyl-6-hydroxy-1,3,5-triazine-2,4-diamine), en van de ongeïdentificeerde metabolieten LM1, LM2, LM3, LM4, LM5 en LM6 ten aanzien van kanker, indien terbutylazine krachtens Verordening (EG) nr. 1272/2008 wordt ingedeeld als „verdacht van het veroorzaken van kanker”.

dihydrogéno(éthyl)[4-[4-[éthyl(3-sulfonatobenzyl)amino](4-hydroxy- 2-sulfonatobenzhydrylidène]cyclohexa-2,5-diène-1-ylidène](3-sulfonatobenzyl)ammonium, sel de disodium (Fast Green FCF; CI 42053) en cas d’utilisation comme substance dans les teintures capillaires
Benzeenmethaanaminium, N-ethyl-N-(4-((4-(ethyl((3-sulfofenyl)methyl)amino)fenyl)(4-hydroxy-2-sulfofenyl)methyleen)-2,5-cyclohexadieen-1-ylideen)-3-sulfo-, hydroxide, inwendig zout, dinatriumzout (Fast Green FCF; CI 42053), indien gebruikt als bestanddeel van haarkleurmiddelen

(2R,3S,4R,5R,8R,10-R,11R,12S,13S,14R)-2-éthyl– 3,4,10,13-tetra-hydroxy– 3,5,8,10,12,14-hexaméthyl-11-[[3,4,6-trideoxy-3-(diméthy-lamino)-β-D-xylo-hexopy-ranosyl] oxy]-1-oxa-6-azacyclopent-decan-15-one exprimé en équivalents tulathromycine
(2RSRRRRRSSR)-2-ethyl–3,4, 10,13-tetrahydroxy–3,5, 8,10,12,14-hexamethyl-11-[[3,4,6-trideoxy-3-(dimethylamino)-β-d-xylo-hexopyranosyl]oxy]-1-oxa-6-azacyclopentadecaan-15-on, uitgedrukt als tulatromycine-equivalent

des hydroxy-4-benzoates de méthyle, d'éthyle, de propyle, de butyle et de benzyle dans les produits cosmétiques
XXXVII. Identificatie en gehaltebepaling van 2-fenoxyethanol, 1-fenoxypropaan-2-ol, methyl-, ethyl-, propyl-, butyl- en benzyl-4-hydroxybenzoaat in cosmetica

Calculer le contenu en phénoxy-2-éthanol, de phénoxy-1-propanediol, d'hydroxy-4-benzoates de méthyle, d'éthyle, de propyle, de butyle et de benzyle, w, sous forme de pourcentage par rapport au poids (% m/m), en utilisant la formule suivante :
Bereken het gehalte aan 2-fenoxyethanol, 1-fenoxypropaan-2-ol, methyl-4-hydroxybenzoaat, ethyl-4-hydroxybenzoaat, propyl-4-hydroxybenzoaat, butyl-4-hydroxybenzoaat en benzyl-4-hydroxybenzoaat, w, als massapercentage (% m/m) met behulp van de volgende formule :

Cette méthode décrit le dosage du phénoxy-2-éthanol, du phénoxy-1-propanediol, des hydroxy-4-benzoates de méthyle, d'éthyle, de propyle, de butyle et de benzyle dans les produits cosmétiques.
Deze methode beschrijft een werkwijze voor de gehaltebepaling van 2-fenoxyethanol, 1-fenoxypropaan-2-ol, methyl-4-hydroxybenzoaat, ethyl-4-hydroxybenzoaat, propyl-4-hydroxybenzoaat, butyl-4-hydroxybenzoaat en benzyl-4-hydroxybenzoaat in cosmetica.

Cette méthode décrit une chromatographie en couche mince qui, combinée à la méthode d'analyse décrite à la section B, permet l'identification du phénoxy-2-éthanol, du phénoxy-1-propanediol, des hydroxy-4-benzoates de méthyle, d'éthyle, de propyle, de butyle et de benzyle dans les produits cosmétiques.
Deze methode beschrijft een DLC-procedure waarmee, in combinatie met de in onderdeel B beschreven kwantitatieve analysemethode, de aanwezigheid van 2-fenoxyethanol, 1-fenoxypropaan-2-ol, methyl-4-hydroxybenzoaat, ethyl-4-hydroxybenzoaat, propyl-4-hydroxybenzoaat, butyl-4-hydroxybenzoaat en benzyl-4-hydroxybenzoaat in cosmetica kan worden aangetoond.