Bien qu'il appartienne à mon collègue de la Santé publique de le confirmer, l'Institut de médecine tropicale d'Anvers estime le risque de contracter la maladie particulièrement limité dès lors qu'est atteint un seuil minimum d'hygiène publique, ou que des précautions sont prises pour compenser ce niveau.
Hoewel het tot de bevoegdheid van mijn collega van Volksgezondheid behoort dit te bevestigen, is het Instituut voor tropische geneeskunde te Antwerpen van mening dat het risico om deze ziekte op te lopen heel beperkt is indien minieme publieke hygiënische voorzorgen getroffen worden, of voorzorgsmaatregelen in acht worden genomen om dit risicopeil in te dijken.