1. l'exploration anatomique et fonctionnelle des voies respiratoires supérieures, des organes de l'audition et du sens vestibulaire, par le recours à des méthodes et techniques qui relèvent de la compétence d'un médecin spécialiste qualifié en oto-rhino-laryngologie;
1. anatomisch en functioneel onderzoek van de bovenste luchtwegen, het gehoororgaan en het vestibulair stelsel, door middel van methodes en technieken die behoren tot de bevoegdheid van een gekwalificeerd geneesheer-specialist in oto-rhino-laryngologie;