Vertaling van "Lynx d'Espagne " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lynx d'Espagne | lynx ibérique | lynx pardelle
Spaanse los | Spaanse lynx

lynx d'Espagne
Spaanse lynx

lynx | lynx d'Eurasie | lynx d'Europe | lynx européen | Lynx lynx
Europese lynx | los | lynx

Espagne [ Royaume d’Espagne ]
Spanje [ Koninkrijk Spanje ]

régions de l'Espagne [ Communautés autonomes de l'Espagne ]
regio's van Spanje

îles d'Espagne
eilanden van Spanje

Espagne
Spanje

îles dans la région de l'Espagne
eilanden in regio van Spanje

lynx
lynx

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

le refus de la suppression du Lynx rufus (lynx roux) de l'annexe II de la CITES, pour des raisons de ressemblance avec le lynx d'Eurasie (Lynx lynx ) et le lynx d'Espagne (Lynx pardinus ),
verwerping van de schrapping van Lynx rufus (rode lynx) uit bijlage II van CITES vanwege de gelijkenis met de Europese lynx (Lynx lynx) en de Iberische lynx (Lynx pardinus) ;

En Espagne, le lynx ibérique a été sauvé par Natura 2000.
Natura 2000 heeft de Iberische lynx gered.

Caroline Lucas Objet: Fonds structurels pour le barrage de La Breñia (Espagne) et lynx ibérique
Caroline Lucas Betreft: Structuurfondsmiddelen voor de La Breña-dam in Spanje en de Iberische lynx

Un avis motivé a été envoyé à l'Espagne en ce qui concerne La Commission craint que ces méthodes piègent également certaines espèces strictement protégées en vertu de la directive «Habitats», comme le lynx ibérique.
De Commissie vreest dat met deze methodes ook bepaalde in het kader van de Habitatrichtlijn strikt beschermde soorten, zoals de Iberische Lynx, worden gevangen.

En particulier, la Commission pourrait-elle expliquer comment il se fait que, au Portugal et en Espagne, le lynx ibérique est menacé d'extinction à la suite de la réalisation de plusieurs ouvrages qui ont bénéficié d'un financement communautaire, lesquels ont fortement contribué à la quasi-extinction de l'espèce?
Kan de Commissie met name verklaren waarom de Iberische lynx in Portugal en Spanje met uitsterven wordt bedreigd als gevolg van verscheidene met EU-geld gefinancierde bouwprojecten aldaar, die er in hoge mate toe hebben bijgedragen dat de soort op uitsterven staat?