Traduction de «Modalités d'acquisition et de maintien du statut I3 » (Français → Néerlandais) :

B. Modalités d'acquisition et de maintien du statut « I3 »
B. Modaliteiten voor het verwerven en het behoud van het I3-statuut

C. Modalités d'acquisition et de maintien du statut « I4 »
C. Modaliteiten voor het verwerven en het behoud van het I4-statuut :

A. Modalités d'acquisition et de maintien du statut « I2 »
A. Modaliteiten voor het verwerven en het behoud van het I2-statuut

Maintien du statut « I3 »
Behoud van het statuut "I3"

Une dérogation temporaire à la vaccination pour l'acquisition et le maintien du statut « I2 » peut être obtenue à condition que les dispositions visées à l'annexe III, A.3. soient respectées.
Een tijdelijke derogatie van de vaccinatie voor het verwerven en behouden van het statuut "I2" kan bekomen worden voor zover voldaan wordt aan de bepalingen in bijlage III, A.3..

Modalités d'acquisition et de maintien du statut I3
Modaliteiten voor het verwerven en het behoud van het I3-statuut

C. Modalités d'acquisition et de maintien du statut I4
C. Modaliteiten voor het verwerven en het behoud van het I4-statuut :

Modalités d'acquisition et de maintien du statut I2
Modaliteiten voor het verwerven en het behoud van het I2-statuut

Sans préjudice du § 1, les associations agréées peuvent, au moyen de conventions écrites avec l'Agence, effectuer une partie des tâches nécessaires au respect des modalités d'acquisition et de maintien des statuts I. B.R. ainsi que la guidance des troupeaux.
Onverminderd § 1, kunnen de erkende verenigingen, door middel van geschreven overeenkomsten met het Agentschap, een deel van de taken, die nodig zijn met betrekking tot de modaliteiten voor het verwerven en het behoud van de I. B.R.-statuten en de begeleiding van de beslagen uitvoeren.

Une dérogation temporaire à la vaccination pour l'acquisition et le maintien du statut I2 peut être obtenu à condition que les conditions et modalités visées à l'annexe IV, A.3., soient respectées.
Een tijdelijke derogatie van de vaccinatie voor het verwerven en behouden van het statuut I2 kan bekomen worden voorzover voldaan wordt aan de voorwaarden en modaliteiten vermeld in bijlage IV, A.3.