Traduction de «Mécanicien navigant d'avions » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mécanicien navigant d'avions
boordwerktuigkundige

mécanicien de bord | mécanicien navigant | mécanicien navigant d'avions | officier mécanicien de bord
boordwerktuigkundige

mécanicien d'avions
luchtvaarttechnicus

Mécaniciens et réparateurs de moteurs d’avion
Vliegtuigmonteurs

personnel navigant [ équipage | hôtesse de l'air | marin | personnel de bord | pilote d'avion | pilote de navire ]
varend en vliegend personeel [ bemanning | boordpersoneel | loods | piloot | schipper | steward | stewardess ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 4. La qualification de mécanicien navigant pour les types C-130, B727 ou B707 est inscrite sur la licence si le requérant a effectué durant les 12 mois précédant la demande, sur un avion du type concerné, au moins 100 heures comme mécanicien navigant et s'il a réussi l'épreuve visée à l'article 3, 5) sur ce type.
Art. 4. De bevoegdverklaring boordwerktuigkundige voor de types C-130, B727 of B707 wordt op de vergunning ingeschreven indien de aanvrager tijdens de 12 maanden voorafgaand aan de aanvraag met een vliegtuig van het bedoelde type ten minste 100 vlieguren als boordwerktuigkundige heeft gevlogen, en slaagde voor het praktisch examen, zoals bepaald bij artikelen 3, 5) op dat type.

3° avoir volé, durant les 12 mois précédents, 100 heures comme mécanicien navigant d'avions;
3° tijdens de voorbije 12 maanden 100 vlieguren als boordwerktuigkundige van vliegtuigen uitgevoerd hebben;

2° justifier d'une expérience de vol de 3000 heures comme mécanicien navigant d'avions militaires;
2° een vliegervaring aantonen van 3000 uren als boordwerktuigkundige van militaire vliegtuigen;