Traduction de «Noyer blanc d'Amérique du Nord » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

noyer blanc d'Amérique du Nord
grijze walnoot

noyer noir d'Amérique du Nord
zwarte walnoot

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

35 % chêne rouge (Quercus rubra), 35 % chêne blanc (Quercus alba), 10 % érable (Acer saccharum), 10 % hêtre d’Amérique (Fagus grandifolia) et 10 % hickory (noyer blanc d’Amérique, Carya ovata)
35 % Amerikaanse eik (Quercus rubra), 35 % witte eik (Quercus alba), 10 % suikeresdoorn (Acer saccharum), 10 % Amerikaanse beuk (Fagus grandifolia) en 10 % witte bitternoot (Carya ovata)

Hickory (noyer blanc d’Amérique, Carya ovata), frêne blanc (Fraxinus americana), bouleau (Betula papyrifera et Betula alleghanisensis), cerisier noir (Prunus serotina), hêtre d’Amérique (Fagus grandifolia): 0 – 15 % (au total)
witte bitternoot (Carya ovata), Amerikaanse es (Fraxinus americana), papierberk (Betula papyrifera) en gele berk (Betula alleghaniensis), Amerikaanse vogelkers (Prunus serotina), Amerikaanse beuk (Fagus grandifolia): 0-15 % (totaal)

Hickory (noyer blanc d’Amérique, Carya ovata): 10 – 25 %
witte bitternoot (Carya ovata): 10-25 %

50 – 60 % hickory (noyer blanc d’Amérique, Carya ovata), 40 – 50 % chêne (Quercus alba)
50-60 % witte bitternoot (Carya ovata), 40-50 % witte eik (Quercus alba)