Traduction de «Officier de la Légion d'Honneur » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

officier de la Légion d'Honneur
officier van het Erelegioen | officier van het Legioen van Eer

Légion d' Honneur | Ordre national de la Légion d'honneur
Legioen van Eer

grand-maître de la Légion d'Honneur
grootmeester van het Legioen van Eer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Yves Mersch est Officier de la légion d’Honneur (France) et Grand Officier de l’Ordre de la Croix du Mérite (Lettonie).
Yves Mersch is officier van het Legioen van Eer (Frankrijk) en grootofficier van de Orde van het Kruis van de Dankbetuiging (Letland).

Est nommé au grade de Grand Officier de l'Ordre de Léopold II : Monsieur : VAN HOOF, Jozef, Secrétaire général honoraire et administrateur du Conseil d'administration du Collège Royal des Doyens d'honneur du Travail de Belgique, avec effet rétroactif au 1 mars 2015.
Wordt benoemd tot de graad van Grootofficier in de Orde van Leopold II : De heer : VAN HOOF, Jozef, Ere-secretaris-generaal en bestuurder van de Raad van Bestuur van het Koninklijk College der Eredekens van de Arbeid van België, met uitwerking op 1 maart 2015.

Est promu au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : Monsieur : MUTSAERTS, Julien, Administrateur du Conseil d'administration du Collège Royal des Doyens d'honneur du Travail de Belgique, avec effet rétroactif au 1 mars 2015.
Wordt bevorderd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : De heer : MUTSAERTS, Julien, Bestuurder van de Raad van Bestuur van het Koninklijk College der Eredekens van de Arbeid van België, met uitwerking op 1 maart 2015.

Est nommé au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold : Monsieur : VERVEKKEN, Leon, Administrateur du Conseil d'administration du Collège Royal des Doyens d'honneur du Travail de Belgique, avec effet rétroactif au 1 mars 2015.
Wordt benoemd tot de graad van Officier in de Leopoldsorde : De heer : VERVEKKEN, Leon, Bestuurder van de Raad van Bestuur van het Koninklijk College der Eredekens van de Arbeid van België, met uitwerking op 1 maart 2015.

Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de la Couronne : Messieurs : DUPRET, Jean, Administrateur du Conseil d'administration du Collège Royal des Doyens d'honneur du Travail de Belgique, avec effet rétroactif au 1 mars 2015.
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Kroonorde : De heren : DUPRET, Jean, Bestuurder van de Raad van Bestuur van het Koninklijk College der Eredekens van de Arbeid van België, met uitwerking op 1 maart 2015.

Sont nommés au grade d'Officier de l'Ordre de Léopold II : Messieurs : PARMENTIER, Maurice, Administrateur du Conseil d'administration du Collège Royal des Doyens d'honneur du Travail de Belgique, avec effet rétroactif au 1 mars 2015.
Worden benoemd tot de graad van Officier in de Orde van Leopold II : De heren : PARMENTIER, Maurice, Bestuurder van de Raad van Bestuur van het Koninklijk College der Eredekens van de Arbeid van België, met uitwerking op 1 maart 2015.

Chevalier de la Légion d'Honneur
Ridder in het Légion d'Honneur

- Officier de la Légion d’honneur
- Officier in het Légion d’honneur

Musée national de la Légion d'honneur
- Musée national de la Légion d'honneur

R. considérant que le Médiateur européen, M. Jacob Söderman, a été fait Chevalier dans l'Ordre de la Légion d'Honneur par M. Jacques Chirac, Président de la République française, le 31 décembre 2001 et que les insignes de l'ordre ont été remis au Médiateur Mme Noelle Lenoir, ministre français des affaires européennes le 3 septembre 2002,
R. overwegende dat aan Jacob Söderman, Europees ombudsman, op 31 december 2001 door de Franse president Jaques Chirac de onderscheiding van Chevalier de la Légion d'honneur is toegekend, en dat deze op 3 september 2002 aan de ombudsman is uitgereikt door mevrouw Noelle Lenoir, minister van Europese zaken van Frankrijk,