Traduction de «Parcours final de l'approche » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

parcours final de l'approche
eindnadering

procédure d'approche finale
eindnaderingsprocedure

hauteur d'approche final
eindnaderingshoogte

hauteur d'approche finale
eindnaderingshoogte

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

en balançant les ailes, sauf sur le parcours de base et sur le parcours final de l’approche.
door het op en neer bewegen van de vleugels, behalve voor het basis- en de slotgedeelten van de nadering.

Communication de la Commission COM(2012) 586 final — L’approche de l’UE sur la résilience: tirer les leçons des crises de sécurité alimentaire
Mededeling van de Commissie COM(2012) 586 final: De EU-aanpak inzake weerbaarheid: lessen uit de voedselzekerheidscrises

Communication (COM(2009) 82 final) — Une approche communautaire de la prévention des catastrophes naturelles ou d'origine humaine
Mededeling (COM(2009) 82 definitief) — Een communautaire aanpak van de preventie van natuurrampen en door de mens veroorzaakte rampen

Art. 34. A la fin du parcours d'orientation sociale, le case manager Soins discutera, avec le participant et si nécessaire en concertation avec les prestataires de services ayant fourni des soins au participant dans le cadre du parcours de travail et de soins, des soins qui lui sont conseillés en fonction du rapport final et de l'avis final.
Art. 34. Op het einde van een traject maatschappelijke oriëntatie bespreekt de casemanager Zorg, zo nodig in samenspraak met de betrokken dienstverleners die in het kader van het werk- en zorgtraject aan de deelnemer zorg hebben aangeboden, met de deelnemer, op basis van het eindverslag en het eindadvies, welke zorg voor de deelnemer aan te bevelen is.

L'approche méthodologique adoptée a été la même que pour l'évaluation finale de Tempus II. Les principales constatations de l'évaluation à mi-parcours de Tempus III peuvent se résumer de la manière suivante:
Dezelfde methodiek werd gevolgd als voor de eindevaluatie van Tempus II. De belangrijkste bevindingen van de tussentijdse evaluatie van Tempus III kunnen als volgt worden samengevat:

4. A l'occasion des revues à mi-parcours et finales effectuées conformément à l'article 5, paragraphe 6, de l'annexe IV de l'accord ACP-CE, la révision comporte une évaluation de la SC. Les revues à mi-parcours et finales comportent notamment :
4. Bij de tussentijdse en eindevaluaties, die overeenkomstig artikel 5, lid 6, van bijlage IV bij de ACS-EG-overeenkomst worden uitgevoerd, wordt het NSS geëvalueerd. De tussentijdse en eindevaluaties bevatten onder meer :