Vertaling van "Points d'interconnexion " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

points d'interconnexion internationale dans la bande de base d'un faisceau hertzien
internationale verbindingspunten in de basisband van een radiorelaissysteem

point d'interconnexion | points d'interconnexion
interconnectiepunt | verbindingspunt

point d'interconnexion
verbindingspunt

interconnexion de systèmes [ compatibilité informatique | interconnexion de systèmes ouverts | OSI ]
interconnectie van systemen [ compatibiliteit van de informatica | opensysteeminterconnectie | OSI ]

soudeur par point | soudeur par point/soudeuse par point | soudeuse par point
bediener puntlasmachine | operator puntlasmachine | puntlasser | puntlasster

technicien en ingénierie de mise au point de produits | technicien en ingénierie de mise au point de produits/technicienne en ingénierie de mise au point de produits | technicienne en ingénierie de mise au point de produits
technicus productontwikkeling | technisch productontwikkelaar

identifier les points d’amélioration dans la relation avec la clientèle | identifier les problèmes dans les interactions avec les clients | identifier les points de tension dans les interactions avec la clientèle | identifier les points de tension dans les interactions avec les clients
klantervaringen analyseren | problemen bij klantervaringen onderzoeken | onderzoeken hoe klanten een product of dienst ervaren | stresspunten bij klantinteractie identificeren

interconnexion
interconnectie

industrie de pointe
speerpuntindustrie

nouvelle technologie [ haute technologie | high-tech | technique de pointe | technologie avancée | technologie nouvelle ]
nieuwe technologie [ geavanceerde technologie | hightech | hoogontwikkelde technologie | speerpunttechnologie | spitstechnologie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pas moins de dix points sont soulevés, qui touchent notamment aux interconnexions ou à la protection des consommateurs.
Het advies bevat niet minder dan tien punten, die meer bepaald betrekking hebben op de grensoverschrijdende interconnecties en de consumentenbescherming.

36. note que le système énergétique de l'Europe a évolué depuis 2002, année à laquelle l'objectif de 10 % d'interconnexion électrique avait été initialement fixé, et constate notamment que les sources d'énergie renouvelables ont été développées sur l'ensemble du continent; recommande, dans ce contexte, de ne pas se limiter uniquement à l'objectif de 15 % fondé sur la capacité installée à l'horizon 2030 et d'évaluer minutieusement cet objectif afin de veiller à ce qu'il soit adapté, pertinent et réaliste; demande, par conséquent, à la Commission d'étudier la possibilité de fixer des objectifs régionaux complémentaires et d'établir de meilleurs critères de référence qualitatifs et quantitatifs, tels que les flux commerciaux, les débits de pointe et les goulets d'étranglement, qui permettent de déterminer le niveau d'interconnexion nécessaire;
36. merkt op dat het Europese energiesysteem zich sinds 2002, toen het streefcijfer van 10 % interconnectie bij stroom voor het eerst is vastgesteld, heeft ontwikkeld en dat op het hele continent met name werk is gemaakt van de hernieuwbare energiebronnen; beveelt in deze context aan dat het streefcijfer van 15 % op basis van de in 2030 geïnstalleerde capaciteit niet als een op zichzelf staand gegeven mag worden gezien en zorgvuldig en grondig moet worden beoordeeld om te waarborgen dat het geschikt, toepasselijk en haalbaar is; verzoekt de Commissie daarom de vaststelling van regionale, aanvullende streefcijfers te beoordelen en betere kwalitatieve en kwantitatieve benchmarks te vinden, zoals handelsstromen, piekstromen en knelpunten, waaruit kan worden afgeleid hoeveel interconnectie nodig is;

Il importe au plus haut point de recenser et d'éliminer les entraves aux investissements dans les projets d'interconnexion, les énergies renouvelables et l'exploitation durable des combustibles fossiles.
Het is van vitaal belang om belemmeringen voor investeringen in interconnectieprojecten, hernieuwbare energie en het duurzame gebruik van fossiele brandstoffen bloot te leggen en weg te nemen.

3. L'interconnexion avec un fournisseur principal est assurée en tout point du réseau où cela est techniquement possible.
3. Op elk punt in het netwerk waar dat technisch haalbaar is, moet worden gezorgd voor interconnectie met een grote leverancier.

2. L'interconnexion avec un fournisseur principal est assurée en tout point du réseau où cela est techniquement possible.
2. Voor interconnectie met een grote leverancier moet worden gezorgd op elk technisch haalbaar punt in het netwerk.

Le développement ultérieur du Réseau transeuropéen de transport (RTE-T), notamment l'interconnexion des transports maritime et terrestre, constituera également un point important des discussions initiées par la présidence slovène.
Further development of the Trans-European Network for Transport (TEN-T) will also be a focus of discussions, with special emphasis on a more efficient interconnection between maritime and land transport networks.

(8) Le plan d'action relatif à l'e-Justice européenne prévoit la création d'un portail e-Justice européen comme point d'accès unique à l'information juridique, mais aussi aux organismes, registres, bases de données et autres services de nature juridique ou administrative, et il considère l'interconnexion des registres centraux, du commerce et des sociétés comme un élément important à cet égard.
(8) Het actieplan voor Europese e-justitievoorziet in de ontwikkeling van een Europees portaal voor e-justitie als het centrale toegangspunt voor juridische informatie, juridische en overheidsinstellingen, registers, databanken en andere diensten. De koppeling van centrale, handels- en vennootschapsregisters is een belangrijk onderdeel van dit plan.

3 bis. Les États membres peuvent établir des points d'accès optionnels au système d'interconnexion des registres.
3 bis. De lidstaten kunnen facultatieve toegangspunten tot het systeem van koppeling van registers opzetten.

(8) Le plan d'action pluriannuel 2009-2013 relatif à l'e-Justice européenne prévoit la création d'un portail e-Justice européen comme point d'accès électronique européen unique à l'information juridique, mais aussi aux organismes, registres, bases de données et autres services de nature juridique ou administrative, et il considère l'interconnexion des registres centraux, du commerce et des sociétés comme importante à cet égard.
(8) Het meerjarenactieplan 2009-20131 voor Europese e-justitie voorziet in de ontwikkeling van een Europees portaal voor e-justitie als het centrale Europese elektronische toegangspunt voor juridische informatie, juridische en overheidsinstellingen, registers, databanken en andere diensten. De koppeling van centrale, handels- en vennootschapsregisters wordt daarin als belangrijk beschouwd.

5. Nonobstant le paragraphe 5 bis, les gestionnaires et propriétaires de réseau de transport veillent, dans les deux ans suivant l'entrée en vigueur du présent règlement, à ce qu'une capacité physique permanente permette de transporter du gaz dans les deux sens sur toutes les interconnexions, à l'exception des gazoducs reliant entre eux les points de production, des facilités LNG ou des points d'interconnexion avec les réseaux de distribution.
5. Onverminderd lid 5 bis zorgen de transmissiesysteembeheerders en eigenaars voor een permanente fysieke capaciteit om binnen twee jaar na de inwerkingtreding van deze verordening gas in beide richtingen te kunnen vervoeren op alle interconnecties die geen verbindingen zijn die EU-productiefaciliteiten verbinden met LNG-faciliteiten of interconnectiepunten met distributienetwerken.