Traduction de «Principe d'équité pure » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

principe d'équité pure
beginsel van pure billijkheid | principe van pure rechtvaardigheid

Conférence de révision de l'ensemble de principes et de règles équitables convenus au niveau multilatéral pour le contrôle des pratiques commerciales restrictives
Toetsingsconferentie inzake het geheel van multilateraal overeengekomen billijkheidsprincipes en -regels voor de controle op beperkende ondernemerspraktijken

principe d'équité
redelijkheidsbeginsel

appliquer des principes de travail socialement équitables
sociaal rechtvaardige werkingsbeginselen toepassen | sociaal rechtvaardige werkprincipes toepassen | sociaal rechtvaardige werkbeginselen toepassen | sociaal rechtvaardige werkingsprincipes toepassen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le principal élément concerne la répartition équitable de la charge de pension parmi toutes les administrations participantes, ce que je considère comme la seule alternative à des augmentations de cotisations pures et simples.
Het voornaamste element inzake beheersbaarheid van de pensioenlasten betreft de billijke spreiding van de lasten onder alle deelnemende besturen, wat ik beschouw als het enige alternatief t.o.v. loutere bijdrageverhogingen.