Traduction de «Projection d'amiante » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

projection d'amiante au moyen de flocage
spuiten van asbest

projection d'amiante
asbestspuitlaag

amiante-ciment | ciment amianté | ciment d'amiante | fibro-ciment
asbestcement | eterniet | martiniet

Pneumoconiose due à l'amiante et à d'autres fibres minérales
pneumoconiose door asbest en andere minerale vezels

antécédents : exposition à l'amiante
voorgeschiedenis: blootstelling aan asbest

pleurésie à l'amiante
pleuritis door asbest

exposition à de l'amiante
blootstelling aan asbest

chef opératrice de projection | cheffe opératrice de projection | opérateur de projection | projectionniste
filmoperateur bioscoop | operateur | bediener filmprojector | filmoperateur

inspecteur en construction | inspecteur technique d’immeubles | inspecteur technique d’immeubles/inspectrice technique d’immeubles | opératrice de repérange amiante
bouwkundig opzichter | inspecteur monumentenzorg | bouwkundig inspecteur | technicus gebouwen

Projections de feu d'artifice
afgaan van vuurwerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par ailleurs, il existe une interdiction à l’échelon de l’UE concernant la projection d’amiante au moyen de flocage et les activités qui impliquent l’incorporation de matériaux isolants ou insonorisants de faible densité qui contiennent de l’amiante.
Er is in de hele EU ook een algemeen verbod op de toepassing van asbest door middel van opspuiten en van werkzaamheden die het gebruik inhouden van asbesthoudend isolatie- of geluiddempend materiaal met een lage dichtheid.

Par arrêté ministériel du 12 juin 2013, l'arrêté ministériel du 23 juillet 2012 agréant la SA " Shanks Vlaanderen - Divisie Gent & Projects" à Roeselare pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'amiante est retiré et la SA Wanty à Gand est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'amiante jusqu'au 30 juin 2014.
Bij ministerieel besluit van 12 juni 2013 is het ministerieel besluit van 23 juli 2012 waarbij de NV Shanks Vlaanderen - Divisie Gent & Projects te Roeselare erkend werd voor het afbreken en verwijderen van asbest, ingetrokken en wordt de NV Wanty te Gent erkend voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 30 juni 2014.

La projection d’amiante par flocage, ainsi que les activités qui impliquent l’incorporation de matériaux isolants ou insonorisants de faible densité (inférieure à 1 g/cm) contenant de l’amiante, sont interdites.
Het opspuiten van asbest voor het velouteren van oppervlakken en werkzaamheden die het gebruik van asbesthoudend isolatie- of geluiddempend materiaal met een lage dichtheid (minder dan 1 g/cm) inhouden, zijn verboden.

La projection d’amiante par flocage, ainsi que les activités qui impliquent l’incorporation de matériaux isolants ou insonorisants de faible densité (inférieure à 1 g/cm3) contenant de l’amiante, sont interdites.
Het opspuiten van asbest voor het velouteren van oppervlakken en werkzaamheden die het gebruik van asbesthoudend isolatie- of geluiddempend materiaal met een lage dichtheid (minder dan 1 g/cm3) inhouden, zijn verboden.

considérant que l'interdiction de la projection d'amiante au moyen de flocage est insuffisante pour empêcher la libération de fibres d'amiante dans l'atmosphère; qu'il convient d'interdire également d'autres activités qui impliquent l'incorporation de certains matériaux contenant de l'amiante;
Overwegende dat een verbod op het opspuiten van asbest voor het velouteren van oppervlakken niet voldoende is om te voorkomen dat asbestdeeltjes in de atmosfeer komen; dat ook andere werkzaamheden die het gebruik van asbesthoudende materialen inhouden, dienen te worden verboden;

La projection d'amiante au moyen de flocage doit être interdite.
Het spuiten van asbest moet worden verboden.