Vertaling van "Période d'intégration de la puissance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

période d'intégration de la puissance
meettijdvak | registratietijdvak | registreertijdvak

période de démarrage | période de montée en puissance
aanloopperiode

intégration des circuits de puissance / haute tension
vermogen/hoge-spanning-integratie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Mise en œuvre avec une période de montée en puissance de 24 mois (cette période court de la date d’entrée en vigueur du règlement, soit 20 jours après sa publication, à la date de sa mise en application).
– Uitvoering met een opstartperiode vanaf 24 maanden (dit is de periode tussen de inwerkingtreding twintig dagen na de bekendmaking en de datum waarop de verordening van toepassing wordt. In deze periode moet de Commissie alle uitvoeringsmaatregelen vaststellen zodat de verordening vanaf de datum waarop zij van toepassing wordt, kan functioneren), gevolgd door een volledige uitvoering.

–Mise en œuvre avec une période de montée en puissance à compter de 2017,
–Uitvoering met een opstartperiode vanaf 2017,

– Mise en œuvre avec une période de montée en puissance de AAAA jusqu'en AAAA,
– Uitvoering met een opstartperiode vanaf JJJJ tot en met JJJJ,

– Mise en œuvre avec une période de montée en puissance de 2016 à 2017,
– Tenuitvoerlegging met een opstartperiode van 2016 tot 2017,

Cette période intègre non seulement le rétablissement physique de la mère, mais aussi une période d'attachement mutuel extrêmement importante pour le nouveau-né et pour ceux qui l'entourent.
Deze periode omvat niet alleen het fysische herstel van de moeder maar ook een uiterst belangrijke hechtingsperiode voor de pasgeboren baby en zijn thuismilieu.

2) Combien d'entre eux ont-ils, durant la même période, intégré les structures de la sécurité sociale et de quelle manière ?
2) Hoeveel van die buitenlanders kwamen in diezelfde periode in de structuren van de sociale zekerheid terecht en op welke wijze?

– Mise en œuvre avec une période de montée en puissance de AAAA à AAAA,
– Uitvoering met een opstartperiode vanaf JJJJ tot en met JJJJ,

Il y a actuellement, dans les visions stratégiques des grandes puissances, une intégration accrue de ce qui relève de l'espace global, du stratégique, du tactique.
In de strategische visies van de grootmachten merkt men thans een grotere integratie van een wereldwijde strategie en tactiek.

Par rapport à d'autres puissances régionales comme le Chili et le Mexique, comment l'intégration régionale se déroulera-t-elle ?
Hoe verloopt de regionale integratie, vooral gelet op andere regionale mogendheden als Chili en Mexico ?