Traduction de «Réserve fédérale d'intervention » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

réserve fédérale d'intervention
federale interventiereserve

Banque centrale américaine | Banque fédérale de réserve | Federal Reserve System | Réserve fédérale | Réserve fédérale des Etats-Unis | système de réserve fédérale | FED [Abbr.]
Federal Reserve System | federale centrale bank

pool de réaction rapide | réserve d’intervention asile
asielinterventiepool

banque de la Réserve fédérale
federale reservebank

intervention fédérale
federale tegemoetkoming

Réserve générale de la police fédérale
Algemene Reserve van de federale politie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4° l'organisation de la réserve fédérale d'intervention au profit de l'ensemble des services de police;
4° de organisatie van de federale interventiereserve ten bate van alle politiediensten;

J'ai pris connaissance de votre décision de doubler la réserve fédérale d'intervention à Bruxelles.
U heeft besloten de federale interventiereserve in Brussel te verdubbelen.

Outre ces moyens, il a été fait appel à deux sections de la Réserve fédérale (FERES) et quelques véhicules du corps d’intervention fédéral ont servi au transfert des personnes arrêtées.
Naast deze middelen werd er beroep gedaan op twee secties van de Federale Reserve (FERES) en enkele voertuigen van het federaal interventiekorps voor het overbrengen van aangehouden personen.

1) les dépenses annuelles réalisées, de 2007 à 2012, pour les cartes de carburant du Corps d'intervention (CIK) et de la Réserve fédérale d’intervention (FERES) de la police fédérale ;
1) De uitgaven gedaan voor tankkaarten voor het " corps d'intervention - interventiekorps" (CIK) en federale reserve (FERES) van de federale politie, jaarlijks voor de jaren 2007 tot en met 2012?

2) la distance parcourue annuellement, de 2007 à 2012, par le Corps d'intervention (CIK) et la Réserve fédérale d’intervention (FERES) de la police fédérale grâce à ces cartes de carburant ?
2) De afstanden afgelegd met deze tankkaarten door het " corps d'intervention - interventiekorps" (CIK) en federale reserve (FERES) van de federale politie, jaarlijks voor de jaren 2007 tot en met 2012?

Dépenses pour les cartes de carburant de la police fédérale - Corps d'intervention (CIK) et réserve fédérale d’intervention (FERES)
Uitgaven tankkaarten federale politie - Interventiekorps (CIK) en federale reserve (FERES)

En prévision de la présidence de l'Europe, cinquante membres du personnel en sont à nouveau extraits pour être centralisés à Bruxelles au sein de la Réserve d'intervention fédérale.
In het vooruitzicht van het Europees Voorzitterschap werden daarvan weer vijftig personeelsleden voorbehouden voor de federale interventiereserve.

Il appartient à la compétence opérationnelle des commandants des unités opérationnelles de déterminer, lors de chaque intervention ou mission, s'il y a lieu d'engager soit des agents professionnels soit des volontaires du noyau ou encore des volontaires de la réserve fédérale.
Het behoort tot de operationele bevoegdheid van de bevelhebbers van de operationele eenheden om bij elke interventie of opdracht te evalueren of hiervoor beroepsagenten of kernvrijwilligers dan wel federale reservisten worden ingezet.

2. Les corps de la police locale peuvent-ils demander l'aide de la police fédérale (de la réserve générale (DAR) ou du corps d'intervention, par exemple)?
2. Kunnen de lokale korpsen beroep doen op ondersteuning van de federale politie bijvoorbeeld de DAR (Algemene Reserve) of het interventiekorps?

2) Combien d'interventions la police fédérale a-t-elle effectuées, annuellement, en 2012 et 2013 , 3) Combien de moyens sont-ils réservés par province dans le cadre du plan pluriannuel d'investissement de la police fédérale pour la période 2013-2025 ?
2) Hoeveel interventies werden er in 2012 en 2013 per provincie door de federale politie jaarlijks uitgevoerd? 3) Hoeveel middelen worden per provincie gereserveerd binnen het kader van het meerjareninvesteringsplan van de federale politie voor de periode 2013-2025?