Traduction de «Résidu d'extraction de l'huile légère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

résidu d'extraction de l'huile légère
extractieresidu van lichte olie

résidu d'extraction de l'huile phénolique
extractieresidu van fenololie

résidu d'extraction de l'huile à anthracène
extractieresidu van anthraceenolie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Résidus d’extraction d’huile légère, bas point d’ébullition.
Lichte olie, extractieresidu, laagkokende fractie.

Résidus d’extraction d’huile légère, haut point d’ébullition.
Lichte olie, extractieresidu, hoogkokende fractie.

Résidus d’extraction d’huile légère, haut point d’ébullition
Lichte teerolie, extractieresidu, hoogkokende fractie

Ceux-ci sont l'acide fluorhydrique (HF), l'acide sulfurique (H2SO4) et le catalyseur solide-acide ; 2° production d'huile de base : désasphaltage, extraction des aromatiques, traitement des cires et hydrofinissage des huiles lubrifiantes ; 3° production de bitume : toutes les techniques depuis le stockage jusqu'aux additifs du produit final ; 4° craquage catalytique : tous les types d'unités de craquage catalytique, tels que les unités de craquage catalytique en lit fluidisé ; 5° reformage catalytique : reformage catalytique continu, cyclique et semi-régénératif ; 6° cokéfaction : procédés de cokéfaction retardée et de cokéfaction fluide. et la calcination du cokes ; 7° refroidissement : techniques de refroidissement appliquées dans les raffineries : 8° dessalage : dessalage du pétrole brut ; 9° unités de combustion pour la production d'énergie : unités de combustion brûlant des combustibles de raffinerie, à l'exclusion des unités utilisant exclusivement des combustibles conventionnels ou commerciaux : 10° éthérification : production de produits chimiques utilisés comme additifs pour carburants ; 11° séparation des gaz : séparation des fractions légères du pétrole brut ; 12° procédés consommant de l'hydrogène : hydrocraquage, hydroraffinage, hydrotraitements, hydroconversion, hydrotransformation et hydrogénation ; 13° production d'hydrogène : oxydation partielle, reformage à la vapeur, reformage à la vapeur avec échange de chaleur et épuration de l'hydrogène ; 14° isomérisation : isomérisation des hydrocarbures en C4, C5 et C6 ; 15° usines de gaz naturel : transformation du gaz naturel (GN), y compris sa liquéfaction ; 16° polymérisation : polymérisation, dimérisation et condensation ; 17° distillation primaire : distillation atmosphérique et distillation sous vide ; 18° traitements des produits : procédés d'élimination d'odeurs et traitements du produit final ; 19° stockage et manutention des produits de raffinage : stockage, mélange, chargement et ...
Dat zijn waterstoffluoride (HF), zwavelzuur (HSO) en vaste zuren; 2° productie van basisolie: deasfalteren, aromatische extractie, wasverwerking en hydrofinishing van smeerolie; 3° productie van bitumen: alle technieken gaande van opslag tot toevoegingsmiddelen in eindproducten; 4° katalytisch kraken: alle soorten eenheden voor katalytisch kraken, zoals eenheden voor gefluïdiseerd katalytisch kraken; 5° katalytisch reformeren: continu, cyclisch en semiregeneratief katalytisch reformeren; 6° vercooksing: vertraagde en gefluïdiseerde vercooksingsprocessen en het calcineren van cokes; 7° afkoeling: afkoeltechnieken die in raffinaderijen worden toegepast; 8° ontzouting: ontzouting van ruwe aardolie; 9° verbrandingseenheden voor energieproductie die raffinagebrandstoffen verbranden, met uitzondering van eenheden die alleen conventionele of commerciële brandstoffen gebruiken; 10° etherificatie: productie van chemische stoffen die worden gebruikt als additieven in motorbrandstoffen; 11° gasscheiding: scheiding van lichte fracties van ruwe aardolie; 12° waterstofverbruikende processen: hydrokraken, hydrogenerende raffinage, hydrobehandelingen, hydroconversie, hydrobewerking en hydrogeneringsprocessen; 13° waterstofproductie: gedeeltelijke oxidatie, stoomreforming, met gas verhitte reforming en waterstofzuivering; 14° isomerisatie van koolwaterstofverbindingen C4, C5 en C6; 15° aardgascentrales: verwerking van aardgas, met inbegrip van het vloeibaar maken van aardgas; 16° polymerisatie: polymerisatie, dimerisatie en condensatie; 17° primaire distillatie: atmosferische en vacuümdistillatie; 18° productbehandelingen: stankverwijderingsproces en eindproductbehandelingen; 19° opslag en behandeling van raffinagematerialen: opslag, mengen, laden en lossen van raffinagematerialen; 20° viscositeitsreductie en andere thermische conversies; 21° afvalgasbehandeling: technieken om emissies naar lucht te beperken of te bestrijden; 22° afvalwaterbehandeling: technieke ...

[Distillat obtenu à partir de goudron de houille à haute température, d’huile légère de four à coke ou du résidu de l’extraction alcaline d’huile de goudron de houille, et dont l’intervalle de distillation se situe approximativement entre 130 °C et 210 °C (266 °F et 410 °F). Se compose principalement d’indène et d’autres systèmes polycycliques contenant un cycle aromatique. Peut contenir des composés phénoliques et des bases aromatiques azotées.].
[Het destillaat dat wordt verkregen uit het alkalische extractieresidu van hogetemperatuurkoolteer, lichte olie uit de cokesoven of koolteerolie, met een destillatietraject van ongeveer 130 °C tot 210 °C (266 °F tot 410 °F). Bestaat voornamelijk uit indeen en andere polycyclische ringsystemen die één aromatische ring bevatten. Kan fenolverbindingen en aromatische stikstofbasen bevatten.]

Résidus d’extraits alcalins d’huile légère (charbon), extraction à l’acide, fraction indène.
Extractieresiduen (kool), lichte olie alkalisch, zuurextract, indeenfractie.

Évaporation de l'eau d'une masse connue de beurre, extraction des matières grasses au pétrole léger et pesage du résidu.
Verdamping van het vocht uit een bekende massa boter, extractie van het vet met petroleumether en wegen van het residu.

Pour eau usée, eau de surface, eau de puits de mesure et pour eau souterraine, eau de percolation, eau de puits, eau de pluie, eau de baignade (eau de piscine), eau piscicole : matières en suspension, DBO, DCO, azote Kjeldahl, NO, NO, NO+ NO, phosphate total, Hg, Cd, Pb, As, Cr, Ni, Ag, Cu, Zn, matières sédimentables, résidu sec - matière sèche, résidu calciné, perte par calcination, azote ammoniacal, orthophosphates, chlorures, cyanures totaux, cyanures oxydables au chlore, fluorures, silicates, sulfures, sulfites, sulfates, composés organochlorés adsorbables, composés organochlorés extractibles, composés organochlorés purgeables, pesticides organochlorés, benzène et dérivés, hydrocarbures apolaires, hydrocarbures aromatiques polycycliques, hydrocarbures chlorés (volatils), détergents anioniques, détergents cationiques, détergents non-ioniques, méthanes trihalogénés, méthanes trihalogénés et hydrocarbures chlorés, Al, Ba, Be, Co, Cr6+, Fe, Mg, Mn, Mo, Sb, Se, Si, Sn, Ti, Tl, V, Ca, K, Na, huiles et matières grasses, phénols (index), oxygène dissous, alcalinité, Clostridia sulfito-réducteurs
Voor afvalwater, oppervlaktewater, peilputwater en voor grondwater, percolaatwater, putwater, neerslagwater, zwem(bad)water, viswater : zwevende stof, BOD, COD, Kjeldahlstikstof, NO, NO, NO+ NO, totaal fosfaat, Hg, Cd, Pb, As, Cr, Ni, Ag, Cu, Zn, bezinkbare stoffen, droogrest - droge stof, gloeirest, gloeiverlies, ammoniakale stikstof, orthofosfaat, chloriden, totale cyaniden, chlooroxydeerbare cyaniden, fluoriden, silicaat, sulfiden, sulfieten, sulfaten, adsorbeerbare organochloorverbindingen, extraheerbare organochloorverbindingen, purgeerbare organochloorverbindingen, organochloorpesticiden (OCP), benzeen en derivaten, apolaire KWS, PAK's (Polyaromat. KWS), (vluchtige) gechloreerde KWS, anionische detergenten, kationische detergenten, niet-ionische detergenten, trihalomethanen, trihalomethanen en gechloreerde KWS, Al, Ba, Be, Co, Cr6+, Fe, Mg, Mn, Mo, Sb, Se, Si, Sn, Ti, Tl, V, Ca, K, Na, oliën en vetten, fenolen (index), DO, alkaliteit, Sulfietreducerende Clostridia.