Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Résolution A 578 de l'OMI
Résolution A 648 de l'OMI

Vertaling van "Résolution A 578 de l'OMI " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Système de numéros OMI d'identification des navires que l'Organisation a adopté par la résolution

(2) Stelsel voor scheepsidentificatienummers van de IMO door de Organisatie aangenomen bij resolutie A.600(15).


.1 Les navires d'une jauge brute égale ou supérieure à 1 600 tonneaux doivent être construits de manière à réduire le bruit et à protéger le personnel de bord du bruit conformément au recueil de règles sur les niveaux de bruit à bord des navires, adopté par le comité de sécurité maritime de l'OMI au moyen de la résolution MSC.337(91), tel qu'il pourra être modifié par l'OMI».

.1 Schepen van 1 600 brutotonnage en meer moeten zo gebouwd zijn dat het lawaai aan boord wordt gereduceerd en het personeel ertegen wordt beschermd overeenkomstig de IMO-code inzake geluidsniveaus aan boord van schepen, die is aangenomen door de Maritieme Veiligheidscommissie bij resolutie MSC.337(91), zoals die door de IMO kan worden gewijzigd".


Lorsque le consommateur a omis de communiquer les informations visées à l'article VII. 126 ou a communiqué des informations fausses, le juge peut, sans préjudice des sanctions de droit commun, ordonner la résolution du contrat aux torts du consommateur.

Wanneer de consument heeft nagelaten de inlichtingen bedoeld in artikel VII. 126 te verstrekken of wanneer hij onjuiste gegevens heeft verstrekt, kan de rechter, onverminderd de gemeenrechtelijke sancties, de ontbinding van de overeenkomst ten laste van de consument bevelen.


Proposition de résolution concernant la mobilité des patients dans l'Union européenne (Do c. 3-578)

Voorstel van resolutie betreffende de mobiliteit van patiënten in de Europese Unie (Stuk 3-578)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Proposition de résolution concernant la mobilité des patients dans l'Union européenne (Do c. 3-578)

Voorstel van resolutie betreffende de mobiliteit van patiënten in de Europese Unie (Stuk 3-578)


Proposition de résolution concernant la mobilité des patients dans l'Union européenne (Do c. 3-578)

Voorstel van resolutie betreffende de mobiliteit van patiënten in de Europese Unie (Stuk 3-578)


«La Commission peut modifier les références du présent règlement aux règlements de l'annexe I de MARPOL 73/78 ainsi qu'aux résolutions MEPC 111(50) et MEPC94(46) modifiées par les résolutions MEPC 99(48) et MEPC 112(50), afin de les aligner sur les modifications de ces règlements et résolutions arrêtées par l'OMI, dans la mesure où ces modifications n'élargissent pas le champ d'application du présent règlement.

„De Commissie kan de verwijzingen in deze verordening naar de voorschriften van bijlage I bij Marpol 73/78 en naar de MEPC resolutie 111(50) en MEPC-resolutie 94(46), zoals gewijzigd bij MEPC-resoluties 99(48) en 112(50) wijzigen om de verwijzingen in overeenstemming te brengen met door de IMO vastgestelde amendementen op deze voorschriften en resoluties, voor zover dergelijke wijzigingen het toepassingsgebied van deze verordening niet verruimen.


1. L'État membre concerné assure un suivi et prend toutes les mesures nécessaires et appropriées pour veiller à ce que tous les navires pénétrant dans la zone couverte par un système de compte rendu obligatoire des navires, adopté par l'OMI conformément à la règle 11 du chapitre V de la convention SOLAS et exploité par un ou plusieurs États, dont l'un au moins est un État membre, conformément aux directives et critères pertinents mis au point par l'OMI, se conforment à ce système en rendant compte des informations requises, sans préjudice des informations supplémentaires requises par un État membre conformément à la résolution A.851 (20) de l'OMI ...[+++]

1. De betrokken lidstaat ziet erop toe, en neemt alle nodige en passende maatregelen om ervoor te zorgen, dat alle schepen die het gebied binnenvaren van een verplicht scheepsrapportagesysteem - dat overeenkomstig voorschrift 11 van hoofdstuk V van het SOLAS-verdrag door de IMO is goedgekeurd en overeenkomstig de relevante richtsnoeren en criteria van de IMO door een of meer staten, waarvan ten minste één een lidstaat is, wordt geëxploiteerd - aan dat systeem voldoen en dus de vereiste informatie verstrekken onverminderd de aanvullende informatie die een lidstaat overeen-komstig IMO-resolutie A.851 (20) verlangt.


Proposition de résolution concernant la mobilité des patients dans l'Union européenne (Do c. 3-578)

Voorstel van resolutie betreffende de mobiliteit van patiënten in de Europese Unie (Stuk 3-578)


Proposition de résolution concernant la mobilité des patients dans l'Union européenne ; Doc. 3-578/1 et 2.

Voorstel van resolutie betreffende de mobiliteit van patiënten in de Europese Unie; Stuk 3-578/1 en 2.




Anderen hebben gezocht naar : résolution a 578 de l'omi     résolution a 648 de l'omi     Résolution A 578 de l'OMI     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Résolution A 578 de l'OMI ->

Date index: 2024-04-01
w