Traduction de «Satellite de sondage de l'ionosphère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

satellite de sondage de l'ionosphère
satelliet voor onderzoek van de ionosfeer

observation par satellite | sondage par satellite
satellietsondering

Satellite International d'Etudes de l'Ionosphère | ISIS [Abbr.]
ISIS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

— la météorologie spatiale : l'IASB étudie l'influence du temps dans l'espace et ses effets sur le fonctionnement des satellites, sur la sécurité des astronautes (dose limite de radiation) ou sur les perturbations de l'ionosphère.
— het ruimteweer : het BIRA bestudeert de invloeden van het « weer » in de ruimte en de gevolgen hiervan voor de werking van satellieten, de veiligheid van astronauten (maximaal toegestane stralingsdosis) of de verstoring van de ionosfeer.

D'étudier le couplage ionosphère-magnétosphère, en particulier l'étude de la formation et de la dynamique des arcs auroraux discrets à partir de données obtenues simultanément au sol et par satellites.
De studie van de koppeling tussen de ionosfeer en de magnetosfeer. In het bijzonder de studie van de vorming en de dynamica van de discrete poollichtbogen aan de hand van gegevens gelijktijdig bekomen van op grondniveau en met satellieten.

Des mesures de la distribution verticale de l'ozone et des paramètres météorologiques au moyen de sondages par ballons ont déjà été intégrées à plusieurs reprises dans le cadre des projets internationaux (TOR/EUROTRAC, EASOE) ou ont été utilisées pour valider les données obtenues par satellites (SAGE).
Metingen van de vertikale verdeling van ozon en meteorologische parameters door middel van ballonpeilingen werden al verschillende malen geïntegreerd in het kader van internationale projecten (TOR/EUROTRAC, EASOE) of werden gebruikt voor de validatie van satellietgegevens (SAGE).