Traduction de «Service d'IPM » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

messagerie | messagerie interpersonnelle | service de messagerie | service de messagerie de personne à personne | service d'IPM | IPM [Abbr.]
berichtendienst tussen personen | intermenselijke berichtendienst

identificateur de message de personne à personne | identificateur de message interpersonnel | identificateur de message IP | identificateur d'IPM
identificatie van een interpersoonlijk bericht | IPM-identificatie | tussenpersoonlijke-berichtenidentificator

images par minute | ipm [Abbr.]
afbeeldingen per minuut | apm [Abbr.]

service d'intérêt général [ service d'intérêt économique général ]
dienst van algemeen belang [ dienst van algemeen economisch belang ]

informatique en nuage [ fournisseur d'applications en ligne | informatique dématérialisée | infrastructure à la demande | infrastructure sous forme de service | logiciel à la demande | logiciel sous forme de service | matériel à la demande | matériel sous forme de service | service dématérialisé | service en nuage | service infonuagique ]
cloudcomputing [ application service provider | ASP | clouddienst | hardware als een dienst | infrastructure als een dienst | platform als een dienst | software als een dienst ]

représentant du service clients | représentante du service clients | représentant du service clientèle/représentante du service clientèle | représentant du service clients/représentante du service clients
medewerker klantenservice | vertegenwoordiger naverkoopdienst | klantenservicemedewerker | vertegenwoordiger klantenservice

secteur tertiaire [ secteur des services ]
tertiaire sector [ dienstverlenende sector ]

enquêteur du service central des courses et jeux | enquêtrice du service central des courses et jeux | agent du service central des courses et jeux/agente du service central des courses et jeux | agente du service central des courses et jeux
attaché controle kansspelen | juriste Kansspelautoriteit | controleur kansspelen | inspecteur kansspelen

attaché des services administratifs du ministère de la défense | attachée des services administratifs du ministère de la défense | attaché des services administratifs de la défense/attachée des services administratifs de la défense | attachée des services administratifs de la défense
officier administratie | officier administratie, economie en personeel | officier militaire administratie | onderofficier administratie

service de chirurgie buccale
afdeling mond-, kaak- en aangezichtschirurgie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Les services classiques de l'impôt des personnes physiques (IPP), de l'impôt des sociétés (Isoc), de la TVA, de l'impôt des personnes morales (IPM) et l'impôt des non-résidents (INR), les centres de contrôle de l'AGFisc, les services opérationnels de l'inspection spéciale des impôts (ISI) et les services opérationnels de l'Administration des Douanes et Accises effectuent des contrôles fiscaux sur le terrain.
1. De klassieke diensten personenbelasting (PB), vennootschappenbelasting (VenB), btw, rechtspersonenbelasting (RPB) en belasting niet-inwoners (BNI), de controlecentra van de AAFisc, de operationele diensten van de bijzonder belastinginspectie (BBI) en de operationele diensten van de Administratie van de Douane en Accijnzen voeren fiscale controles op het terrein uit.

Le Collège décide d'autoriser Ciel IPM SA (inscrite au registre des personnes morales sous le numéro 0479.090.720), dont le siège social est établi rue des Francs 79, à 1040 Bruxelles, à éditer le service de radiodiffusion sonore Ciel Info par voie hertzienne terrestre analogique et de lui assigner le réseau de radiofréquences « U2 », à compter du 17 octobre 2008 pour une durée de neuf ans.
Het College voor vergunning en controle beslist dat Ciel IPM SA, (ingeschreven in het register van rechtspersonen onder nummer 0479 090 720), waarvan de maatschappelijke zetel Frankenstraat 79, te 1040 Brussel, gevestigd is, ertoe gemachtigd wordt de klankradio-omroepdienst, « Ciel Info », via analoge terrestrische radiogolven, uit te geven en beslist haar het netwerk van radiofrequenties « U2 » toe te wijzen vanaf 17 oktober 2008 voor een periode van negen jaar.

Le Collège d'autorisation et de contrôle a été saisi d'une demande d'autorisation par Ciel IPM SA pour l'édition d'un service de radiodiffusion sonore en mode analogique par voie hertzienne dénommé Ciel Info (dossier n° 42).
Bij het College voor vergunning en controle werd een aanvraag om vergunning ingediend door Ciel IPM SA, voor het uitgeven van een klankradio-omroepdienst via analoge terrestrische radiogolven, Ciel Info genoemd (dossier nr. 42).

Il résulte des investigations menées par mes Services que l'affirmation du Pesticide Action Network (PAN) selon laquelle la Banque mondiale reviendrait sur sa décision de promouvoir des mesures en faveur de l'«Integrated Pest Management» (IPM) est inexacte.
Uit door mijn diensten verricht onderzoek blijkt dat de bevestiging van het Pesticide Action Network (PAN) waardoor de Wereldbank op haar besluit betreffende het bevorderen van maatregelen ten gunste van «Integrated Pest Management» (IPM) zou terugkomen onjuist is.

2. En outre, on peut souligner la dispense d'obligation en déclaration en matière d'IPM que l'administration fiscale accorde notamment aux services administratifs des communautés (Com IR, 212/42a).
2. Tevens kan worden gewezen op de ontheffing van aangifteplicht inzake RPB die de fiscale administratie toestaat aan onder meer de bestuursdiensten van de gemeenschappen (Com IB, 212/42a).