Sur ces 47 pays, 29 possèdent au moins une installation nucléaire où le seuil de criticité a été atteint dans le cœur d"un réacteur. Plus récemment, le Conseil a adopté une décision approuvant l"adhésion de la Communauté européenne de l"énergie atomique à la Convention sur la sûreté nucléaire (Conseil «Affaires générales» des 6 et 7 décembre 1998).
Onlangs heeft de Raad een besluit goedgekeurd inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie tot de Overeenkomst inzake nucleaire veiligheid (Raad Algemene Zaken 6/7 december 1998).
