Traduction de «Soudage par faisceau d'énergie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

soudage par faisceau d'énergie
elektronenbundellassen

soudage par bombardement electronique | soudage par faisceau d'electrons
elektronenstraallassen

procédés de soudage par faisceau d’électrons
elektronenbundellasprocessen

utiliser un appareil de soudage par faisceau d’électrons
elektronenbundellasapparaten bedienen

soudage par faisceau lumineux
lassen met lichtstraal

pièces de machines de soudage par faisceau d’électrons
onderdelen van elektronenbundellasapparaten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Soudage et techniques connexes - Types de préparation de joints - Partie 1 : Soudage manuel à l'arc avec électrode enrobée, soudage à l'arc avec électrode fusible sous protection gazeuse, soudage aux gaz, soudage TIG et soudage par faisceau des aciers (ISO 9692-1:2013) (2 édition)
Lassen en verwante processen - Types lasnaadvoorbereiding - Deel 1 : Handmatig booglassen, booglassen onder gasbescherming, autogeenlassen, TIG-lassen en bundellassen van staal (ISO 9692-1:2013) (2e uitgave)

matériel pour le contrôle et l'orientation d'un faisceau d'ions à haute énergie.
apparatuur voor het besturen en doen zwenken van ionenbundels met hoge energie.

72. estime qu'un tel cadre doit comprendre un faisceau de mesures complémentaires visant à agir sur les causes profondes de la perte de biodiversité et à améliorer l'intégration de la biodiversité dans les politiques sectorielles, notamment l'agriculture, la sylviculture, la pêche, l'énergie et les transports;
72. is van oordeel dat een dergelijk kader moet bestaan uit een reeks complementaire maatregelen, gericht op de aanpak van de oorzaken van biodiversiteitsverlies en op verbetering van de integratie van biodiversiteit in sectoraal beleid, zoals het landbouw-, bosbouw-, visserij-, energie- en transportbeleid;

les équipements utilisés pour la radiothérapie externe par faisceau dont l'énergie de faisceau nominale est supérieure à 1 MeV soient munis d'un dispositif permettant de vérifier les paramètres importants liés au traitement.
apparatuur voor uitwendige bestraling met een nominale stralingsenergie van meer dan 1 MeV dient te zijn voorzien van een inrichting om de belangrijkste behandelingsparameters te controleren.

À la différence du marché financier, la négociation dans le secteur de l'énergie et des matières premières fait intervenir un faisceau d'entreprises différentes.
Anders dan op de financiële markt zijn in de energie- of grondstoffenhandel veel verschillende ondernemingen actief.

matériel pour le contrôle et l’orientation d’un faisceau d’ions à haute énergie.
apparatuur voor het besturen en doen zwenken van ionenbundels met hoge energie.

j.matériel pour le contrôle et l'orientation d'un faisceau d'ions à haute énergie.
j)apparatuur voor het besturen en doen zwenken van ionenbundels met hoge energie.

Soudage et techniques connexes - Recommandations pour la préparation de joints - Partie 1 : Soudage manuel à l'arc avec électrode enrobée, soudage à l'arc avec électrode fusible sous protection gazeuse, soudage aux gaz, soudage TIG et soudage par faisceau des aciers (ISO 9692-1:2003) (1 édition)
Lassen en verwante processen - Aanbevelingen voor lasnaadvoorbereiding - Deel 1 : Handmatig booglassen, booglassen onder gasbescherming, autogeenlassen, TIG-lassen en bundellassen van staal (ISO 9692-1:2003) (1e uitgave)

la conception, la construction et l'assemblage d'un prototype de la partie à basse énergie et de la première section à haute énergie d'un des deux accélérateurs de l'IFMIF, avec les systèmes d'alimentation à radiofréquence, leurs générateurs et leurs auxiliaires, et réalisation d'un essai du faisceau en fonctionnement intégré.
ontwerpen, bouwen en assembleren van het prototype van het laagenergetische gedeelte en het eerste hoogenergetische gedeelte van een van de twee IFMIF-accelerators inclusief de radiofrequentievoeding, generatoren en hulpsystemen ervan, en uitvoeren van geïntegreerde tests van de deeltjesbundels daarvan.

Soudage - Assemblages en acier, nickel, titane et leurs alliages soudés par fusion (soudage par faisceau haute énergie exclu) - Niveaux de qualité par rapport aux défauts (ISO 5817:2003) (2 édition)
Lassen - Smeltlasverbindingen in staal, nikkel, titanium en hun legeringen (laserlassen uitgezonderd) - Kwaliteitsniveaus voor onvolkomendheden (ISO 5817:2003) (2 uitgave)