Traduction de «Source d'énergie non polluante » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

source d'énergie non polluante | sources d'énergie non-polluantes
niet-vervuilende energiebron

énergie non polluante | énergie propre
schone energie

source d'énergie renouvelable aléatoire | source d'énergie renouvelable irrégulière | source d'énergie renouvelable variable | source intermittente d'énergie renouvelable
variabele hernieuwbare energie

énergie douce [ énergie alternative | énergie de remplacement | énergie de substitution | énergie nouvelle | source d'énergie alternative ]
zachte energie [ alternatieve energie | alternatieve energiebron | nieuwe energie | vervangende energie ]

énergie renouvelable [ énergie non renouvelable | source d'énergie renouvelable ]
regenereerbare energie [ niet-regenereerbare energie | regenereerbare energiebron ]

redevance environnementale [ écotaxe | fiscalité écologique | fiscalité verte | redevance de déversement | redevance sur produit polluant | taxe environnementale | taxe sur l'énergie | taxe sur le CO2 ]
milieuheffing [ ecotax | energiebelasting | groene belasting | heffing op CO2 | heffing op vervuilende producten | lozingsheffing ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– continuera à promouvoir l’utilisation de sources d’énergie renouvelables dans les marchés publics pour stimuler les énergies non polluantes, notamment dans le domaine des transports.
- het gebruik van hernieuwbare energiebronnen bij overheidsopdrachten voor de bevordering van schone energie blijven stimuleren, met name wanneer het om vervoer gaat.

L’Europe poursuit deux objectifs principaux en matière de technologies énergétiques: réduire le coût des énergies non polluantes et mettre les entreprises de l’UE en position de pointe dans le secteur en rapide expansion qu’est celui des technologies à faible intensité carbonique.
Europa heeft twee belangrijke doelstellingen inzake energietechnologie: de aan schone energie verbonden kosten verlagen en het bedrijfsleven in de EU een leidende positie verschaffen in de snelgroeiende sector van de koolstofarme technologie.

Le futur cadre financier de l'Union européenne pour la période 2007-2013 doit prévoir des dispositions explicites pour que des concepts concernant la production d'énergie non polluante et le rendement énergétique constituent une partie visible des priorités, des stratégies et des engagements de l'Union.
De toekomstige financieringsstructuur van de Unie voor 2007-2013 zou in expliciete bepalingen moeten voorzien zodat het concept van schone en efficiënte energie tot een zichtbaar deel van de prioriteiten, strategieën en verbintenissen van de Unie wordt.

L'étape suivante consiste à préparer des plans d'action pour déterminer les sources d'émissions polluantes et les solutions les moins coûteuses pour réduire les émissions.
De volgende stap is het opstellen van actieplannen waarin de verontreinigende bronnen in kaart worden gebracht en wordt aangegeven welke mogelijkheden er zijn om met zo laag mogelijke kosten emissiereducties te bereiken.

La navigation est une source importante de polluants aériens.
De scheepvaart is een belangrijke bron van luchtverontreinigende stoffen.

Cuves à mazout - Enlèvement - Taux de TVA applicable - Tarif en cas de passage à des sources d'énergie non polluantes.
Stookolietanks - Verwijdering - Toepasselijk BTW-tarief bij overschakeling naar milieuvriendelijke energiebronnen.

— Taux de TVA applicable. — Tarif en cas de passage à des sources d'énergie non polluantes.
— Toepasselijk BTW-tarief bij overschakeling naar milieuvriendelijke energiebronnen.

le fait d'encourager les ménages et les entreprises à opter pour des sources d'énergie moins polluantes ;
het aanmoedigen van de gezinnen en de bedrijven om voor minder vervuilende vormen van energie te opteren;

Il ne suffit donc pas de parler de production d'énergie non polluante, il faut aussi que l'environnement d'entreprise réponde à la notion de l'économie sociale.
Het volstaat dus niet te spreken van de productie van niet vervuilende energie. De omgeving van de onderneming moet ook beantwoorden aan het begrip sociale economie.