Traduction de «Station d'épuration entièrement biologique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

station d'épuration biologique totale | station d'épuration entièrement biologique
volledig biologische zuiveringsinstallatie

station d'épuration biologique
biologische zuiveringsinrichting

bio-usine | station d'épuration biologique
installatie voor de biologische behandeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Parmi ces projets, il faut signaler l'adoption du système du Prat de Llobregat en Catalogne, pour un montant de 204 millions EUR, qui vise la réalisation d'une station d'épuration biologique, d'un émissaire sous-marin et du réseau de collecteurs qui desservira neuf communes de la zone métropolitaine de Barcelone.
Vermeldenswaard in dit verband is de goedkeuring van de faciliteit in Prat de Llobregat in Catalonië met betrekking tot de bouw van een biologisch zuiveringsstation, een lozingspijp in zee en een rioleringsstelsel bestemd voor negen gemeenten in het grootstedelijke gebied Barcelona, waarvoor een bedrag van 204 miljoen euro is uitgetrokken.

L'autorité compétente doit effectuer les essais sur des stations d'épuration de bord qui sont partiellement ou entièrement opérationnelles d’après les informations fournies par le constructeur.
De bevoegde autoriteit moet boordzuiveringsinstallaties keuren die volgens de informatie van de fabrikant gedeeltelijk of volledig functioneren.

Les sept stations de transbordement de déchets, les deux centres de tri de déchets recyclables ainsi que la station d'épuration biologique n'ont toujours pas été construits.
De zeven afvalverlaadstations, de twee centra voor de selectie van recycleerbaar afval en het station voor biologische zuivering zijn nog niet klaar.

L'interruption des travaux de construction d'une station d'épuration biologique dans la commune de Kranidi et la présence d'exploitations piscicoles dans le golfe d'Argolide sont à l'origine de la pollution qui touche déjà l'environnement de la région.
En dat terwijl het milieu daar reeds zwaar te lijden heeft, aangezien de installatie voor biologische zuivering in de gemeente Kranidio nog niet operationeel is en er in de Golf van Argolis veel aan aquacultuur wordt gedaan.

La Commission pourrait-elle indiquer combien de stations d'épuration biologique financées jusqu'à ce jour par les Fonds structurels sont pleinement opérationnelles et combien connaissent des problèmes de fonctionnement, et pour quelles raisons?
Kan de Commissie aangeven hoeveel van de installaties voor biologische zuivering die gefinancierd zijn met middelen van de structuurfondsen, op dit moment volledig operationeel zijn en hoeveel er met problemen te kampen hebben en om welke redenen?

Stations d'épuration - Partie 7 : Réacteurs biologiques à cultures fixées (1 édition)
Afvalwaterzuiveringsinstallaties - Deel 7 : Reactoren met biofilm (1 uitgave)

Cette exigence se réfère à une température de l'eau de 12°C au moins pendant le fonctionnement du réacteur biologique de la station d'épuration.
Deze vereiste betreft een watertemperatuur van minstens 12°C tijdens de werking van de biologische reactor van het zuiveringsstation.