Vertaling van "Système communautaire d'accès à la documentation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Por último, a Comissão irá contribuir plenamente para a criação das condições necessárias à instituição rápida e eficaz do comité das regiões.
* * * 1992 constituíu um ponto de viragem na construção europeia.

L'aide de l'Union européenne (États membres et Commission) aux victimes du tremblement de terre et du tsunami au Japon est ainsi passée à plus de 15 millions €.
Le nouveau financement viendra en aide à plus de 30 000 personnes qui vivent dans des abris temporaires et ont besoin de nourriture, d'eau, de couvertures, de matelas et d'autres produits de première nécessité.

Le système de contrôle peut faire référence à d'autres procédures et documents, tels que ceux prévus dans le système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS) ou dans d'autres systèmes, dont la norme ISO 14001 : 2004 (" Système de management environnemental - Spécifications et lignes directrices pour son utilisation" ), la norme ISO 9001 : 2000 et les systèmes de contrôle financier.
Het controlesysteem kan verwijzen naar andere procedures en documenten, met inbegrip van die welke deel uitmaken van de volgende beheersystemen : het communautaire milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) of van andere systemen, ISO 14001 : 2004 (" Environmental management systems - Specification with guidance for use" ), ISO 9001 : 2000 en systemen van financiële controle.

Le système de contrôle peut faire référence à d'autres procédures et documents, tels que ceux prévus dans le système communautaire de management environnemental et d'audit (EMAS) ou dans d'autres systèmes, dont la norme ISO 14001 : 2004 (« Système de management environnemental - Spécifications et lignes directrices pour son utilisation »), la norme ISO 9001 :2000 et les systèmes de contrôle financier.
Het controlesysteem kan verwijzen naar andere procedures en documenten, met inbegrip van die welke deel uitmaken van de volgende beheersystemen : het communautaire milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS), ISO 14001 :2004 (" Environmental management systems - Specification with guidance for use" ), ISO 9001 :2000 en systemen van financiële controle.