Traduction de «Système de défilement d'une bande magnétique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dérouleur de bande magnétique | système d'entraînement de bande magnétique
bandtoevoer

dispositif d'entraînement de la bande magnétique | système de défilement d'une bande magnétique
bandtransportsysteem

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Enregistrement - Système d'enregistrement grand public vidéo à cassette à défilement hélicoïdal pour bande magnétique de 6,35 mm (systèmes 525-60, 625-50, 1125-60 et 1250-50) - Partie 4 : Tableaux des paquets en-tête et leur contenu (1 édition)
Opname - Digitaal videorecordercassettesysteem met diagonale registratie, met 6,35 mm brede magnetische band voor gebruik door consumenten 525-60, 625-50, 1125-60 en 1250-50 systemen) - Deel 4 : Overzicht en inhoud van digitale pakketinformatie (1e uitgave)

H. considérant que la RFID et d'autres technologies liées à l'internet des objets comportent des avantages par rapport aux codes-barres et aux bandes magnétiques ainsi que d'innombrables autres applications qui peuvent être mises en interface avec d'autres réseaux – comme les réseaux de téléphonie mobile – et pourraient encore évoluer lorsque l'interface avec des capteurs mesurant des éléments comme la géolocalisation (par exemple le système satellitaire Galileo), la température, la lumière, la pression et les forces d'accélération, etc., aura été créée; considérant que la diffusion des puces RFID à grande échelle devrait permettre de réduire notablement leur coût unitaire, ainsi que le coût des lecteurs correspondants,
H. overwegende dat de RFID-technologie en andere met het internet van de dingen samenhangende technologieën voordelen hebben ten opzichte van streepjescodes en magneetstrips en veel meer toepassingen kennen, die gekoppeld kunnen worden aan andere netwerken, zoals mobieletelefoonnetten, en nog verdere ontwikkelingen in zich bergen dankzij koppeling met sensoren voor meting van parameters als geografische positie (bijv. het satellietsysteem Galileo), temperatuur, licht, druk en g-krachten; overwegende dat grootschalige toepassing van RFID-chips ertoe zal leiden dat de productiekosten evenals de kosten voor de verschillende leesapparaten sterk zullen afnemen,

Enregistrement - Système de magnétoscope numérique à cassette à balayage hélicoïdal utilisant une bande magnétique de 6,35 mm, destiné au grand public (systèmes 525-60, 625-50, 1125-60 et 1250-50) - Partie 11 : Format HDV destiné aux systèmes 1080i et 720p (1 édition)
Opname - Helical scan digitaal video cassetterecordersysteem, met 6,35 mm brede magnetische band voor gebruik door consumenten (525-60, 625-50, 1125-60 en 1250-50 systemen) - Deel 11 : HDV indeling voor 1080i en 720p systemen (1e uitgave)

Au début des années 80, lorsque les disques vinyle et les bandes magnétiques prédominaient sur le marché des supports audio, Philips et Sony ont mis au point les spécifications standard du système de CD dans le cadre d'un programme d'innovation relatif aux procédés d'enregistrement audio numérique lancé par l'association japonaise de l'électronique.
Begin jaren '80, toen vinylplaten en magnetische cassettes de markt voor geluidsdragers beheersten, ontwikkelden Philips en Sony gezamenlijk de standaardspecificaties voor het cd-systeem in het kader van een innovatieprogramma voor de digitale opname van geluid, waartoe de Japanse Electronics Industry Association het initiatief had genomen.

Enregistrement - Système de magnétoscope numérique à cassette à balayage hélicoïdal utilisant la bande magnétique de 6,35 mm destiné au grand public (systèmes 525-60, 625-50, 1125-60 et 1250-50) - Partie 8 : Format PALplus pour le système 625-50 (1 édition)
Opname - Digitaal videorecordercassettesysteem met diagonale registratie met 6,35 mm brede magnetische band voor gebruik door consumenten (525-60, 625-50, 1125-60 en 1250-50 systemen) - Deel 8 : PALplus formaat voor het 625-50 systeem (1 uitgave)

Enregistrement - Système d'enregistrement grand public vidéo à cassette à défilement hélicoïdal pour bande magnétique de 6,35 mm (systèmes 525-60, 625-50, 1125-60 et 1250-50) - Partie 4 : Tableaux des paquets en-tête et leur contenu (1e édition)
Opname - Digitaal videorecordercassettesysteem met diagonale registratie, met 6,35 mm brede magnetische band voor gebruik door consumenten 525-60, 625-50, 1125-60 en 1250-50 systemen) - Deel 4 : Overzicht en inhoud van digitale pakketinformatie (1e uitgave)

Une méthode est mise en place qui permet de dupliquer le système FADO dans le système situé dans les États membres ou de mettre à jour ce dernier système à partir du système FADO (bandes magnétiques, disques amovibles, CD-ROM, etc.).
Wel komt er een procedure om de lidstaten een kopie van het systeem te bezorgen en bij te werken met de FADO-gegevens (computerbanden, verwijderbare harddisks, CD-ROM, enz.).