Traduction de «Système de recirculation d'air » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

système de brassage d'air | système de recirculation d'air
luchtcirculatiesysteem

air recirculé | air recyclé
circulerende lucht

systèmes de recirculation
recirculatiesystemen

faire fonctionner un système de recirculation d’écloseries
recirculatiesystemen voor kwekerijen bedienen

gérer des systèmes de recirculation
recirculatiesystemen beheren

système à recirculation
hercirculatie

unité de commande de système de chauffage du corps entier à circulation d’air
bedieningseenheid voor patiëntverwarmingssysteem op basis van lucht

coussin réutilisable pour système de chauffage/refroidissement de tout le corps à circulation d’air
herbruikbare onderlegger of herbruikbaar deken voor koeling of verwarming

système à jet d’air abrasif dentaire
tandheelkundig zandstraalsysteem

Maladie pulmonaire due aux systèmes de conditionnement et d'humidification de l'air
airconditioners- en luchtbevochtigerslong

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(1) «installation aquacole à système de recirculation en circuit fermé», une installation dans laquelle l’activité aquacole se déroule au sein d’un environnement fermé, sur la terre ferme ou à bord d’un navire, assorti d’un système de recirculation des eaux et dépendant d’un apport permanent d’énergie extérieure afin de stabiliser l’environnement des animaux d’aquaculture.
(1) "gesloten recirculatievoorziening voor aquacultuur": een op het land of op een vaartuig gelegen aquacultuurvoorziening waarin het water in een gesloten circuit wordt rondgepompt en permanent gebruik wordt gemaakt van externe energie om de omgeving voor de aquacultuurdieren te stabiliseren.

«système de post-traitement des gaz d'échappement», un catalyseur, un filtre à particules, un système de réduction des NOx, un système combiné de filtre à particules et de réduction des NOx ou tout autre dispositif de réduction des émissions, à l'exception des systèmes de recirculation des gaz d'échappement et des turbocompresseurs, qui fait partie du système de contrôle des émissions mais qui est installé en aval de la lumière d'échappement.
66) „uitlaatgasnabehandelingssysteem”: een katalysator, deeltjesfilter, deNOx-systeem, gecombineerd deNOx-deeltjesfilter of elke andere voorziening voor emissievermindering, met uitzondering van uitlaatgasrecirculatie (EGR) en turbocompressoren, die deel uitmaakt van het emissiebeheersingssysteem maar voorbij de uitlaatpoorten van de motor is gemonteerd.

j)la promotion de systèmes aquacoles en circuit fermé dans lesquels les produits aquacoles sont élevés dans des systèmes de recirculation en circuit fermé, ce qui limite la quantité d’eau utilisée.
j)de bevordering van aquacultuur in gesloten systemen, waarin aquacultuurproductie in een gesloten circuit plaatsvindt zodat het waterverbruik minimaal blijft.

la promotion de systèmes aquacoles en circuit fermé dans lesquels les produits aquacoles sont élevés dans des systèmes de recirculation en circuit fermé, ce qui limite la quantité d’eau utilisée.
de bevordering van aquacultuur in gesloten systemen, waarin aquacultuurproductie in een gesloten circuit plaatsvindt zodat het waterverbruik minimaal blijft.

Il y a un réel effet de centralisation; le système a l'air de fonctionner; chacun joue son rôle.
Er is dus werkelijk een centraliserend effect, het systeem lijkt te werken en iedereen vervult zijn rol.

Cette disposition n'a d'autre objet que d'étendre le système des autorisations et tout ce qui s'y rapporte aux carabines à air comprimé, aux armes Soft Air et aux armes de paintball.
Deze bepaling dient geen ander doel dan het uitbreiden van het vergunningssysteem en alles wat daarbij komt kijken naar luchtdrukkarabijnen, softair wapens en paintballwapens.

AM SL pourrait, dans le futur, entamer une procédure concernant les systèmes suivants : air-conditioning, communications, electricity, cargo handling and furnishing, fire protection, hydraulics, ice and rain, indicating and recording, tyres, navigation, oxygen, maintenance, network server system, propulsion system, related systems et defensive aids sub-systems.
AM SL zou in de toekomst een procedure voor de volgende systemen kunnen starten: air-conditioning, communications, electricity, cargo handling and furnishing, fire protection, hydraulics, ice and rain, indicating and recording, tyres, navigation, oxygen, maintenance, network server system, propulsion system, related systems en defensive aids sub-systems.