Traduction de «Technique d'autodéfense » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

technique d'autodéfense
zelfverdedigingstechniek

autodéfense
noodweer | wettige zelfverdediging

matériel d'autodéfense
zelfverdedigingsmateriaal

Autodéfenses unies de Colombie | AUC [Abbr.]
Verenigde Zelfverdedigingstroepen van Colombia | AUC [Abbr.]

ingénieur agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements/ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements | ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieur sciences et techniques des équipements agricoles/ingénieure sciences et techniques des équipements agricoles | ingénieure agronome spécialité sciences et techniques des agroéquipements
landbouwtechnisch ingenieur | ontwerpingenieur landbouwuitrusting

bombe d'autodéfense (1) | spray irritant (2)
traangasspray

autodéfense
zelfverdediging

avoir recours à des techniques de cuisson | utiliser différentes techniques de cuisson | exploiter différentes techniques de cuisson | utiliser des techniques de cuisson
gebruik maken van verschillende kooktechnieken om voedsel te bereiden | kooktechnieken toepassen | koken | kooktechnieken gebruiken

exploiter des techniques de réchauffage des produits | utiliser des techniques pour réchauffer les produits | utiliser des techniques de réchauffage des produits | utiliser des techniques pour faire remonter la température des produits
eten warm houden met verschillende technieken | opstomen | opwarmtechnieken gebruiken | warm houden met infraroodlampen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un aperçu en la matière est fourni ci-après: Pour les nouveaux membres du personnel : - Dans la formation de base Assistant de surveillance pénitentiaire (ASP) : - Aptitudes communicatives pour gérer les conflits et l'agressivité : 27 h - modèle en cinq phases, techniques d'autodéfense et d'intervention et leur cadre légal : 20 h - Incidents particuliers, prévention du suicide et prise d'otage(s) : 25 heures - Dans la formation de base pour les personnel non affecté à la surveillance : - Gestion des conflits et de l'agressivité : 7 heures - Incidents particuliers et prise d'otage(s) : 7 heures Pour les membres de l'équipe d'intervention : Une équipe d'intervention est installée dans chaque établissement pénitentiaire.
Er wordt hierna een overzicht gegeven hiervan: Voor de nieuwe personeelsleden: - In de basisopleiding Penitentiair Bewakingsassistent (PBA): - Communicatieve vaardigheden om conflicten en agressie te beheersen: 27 u - 5-fasenmodel, zelfverdedigings- en interventietechnieken en het legaal kader hierbij: 20 u - Bijzondere incidenten, suïcidepreventie en gijzeling: 25 uur - In de basisopleiding voor niet-bewaking: - Conflict- en agressiebeheersing: 7 uur - Bijzondere incidenten en gijzeling: 7 uur Voor de interventieteamleden: In elke PI wordt een interventieteam geïnstalleerd.

f) l'étude des techniques telles que la conduite de véhicules automoteurs, la photographie, la vidéo, le tir, les techniques d'autodéfense;
f) het bestuderen van de technieken zoals het besturen van motorvoertuigen, de fotografie, de video-opname, de schietoefeningen, de zelfverdedigingstechnieken;

d) l'étude des techniques telles que la conduite de véhicules automoteurs, la contre-surveillance, le tir, les techniques d'autodéfense, l'interview;
d) de studie van de technieken zoals het besturen van motorvoertuigen, de tegenbewaking, de schietoefeningen, de zelfverdedigingstechnieken, het interview;

- techniques appliquées, y compris pilotage en sécurité et autodéfense : 12 heures de cours;
- toegepaste technieken, inclusief veilig rijgedrag, en zelfverdediging : 12 lesuren;