Traduction de «Teneur en ozone d'une colonne de l'atmosphère » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

teneur en ozone d'une colonne de l'atmosphère
ozongehalte van een vertikale atmosfeerkolom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

développer des procédés pour surveiller la qualité de l'air et mesurer les teneurs en impuretés, notamment celles qui ont le plus grand impact sur la santé humaine comme les particules ou l'ozone de la basse atmosphère, et établir un programme de réduction de la pollution, notamment urbaine;
ontwikkeling van passende procedures voor het testen van emissies en luchtkwaliteit voor wat betreft de verontreinigende stoffen met de grootste invloed op de menselijke gezondheid, zoals in de onderste laag van de atmosfeer voorkomende ozon, stikstofmonoxide en stofdeeltjes en opstelling van een plan voor de vermindering van de emissies, met name voor de steden;

Les résultats scientifiques couvrent des mesures réalisées au niveau mondial, de la teneur en ozone et des concentrations de chlore et de brome dans l'atmosphère, des analyses de laboratoire et l'interprétation des résultats obtenus sur le terrain concernant le rôle des substances chimiques chlorées et bromées dans la dégradation de l'ozone, de même que les principales réactions intervenant à ce niveau, la relation entre la dégradation de l'ozone et le climat, la détermination du potentiel d'appauvrissement de l'ozone sur la base d'observations et de méthodes semi-empiriques, le développement de modèles de simulation, le rôle des éruptions volcaniques sur la dégradation de l'ozone, et cetera.
De wetenschappelijke resultaten omvatten wereldwijde metingen van het ozongehalte en de concentratie van chloor en broom in de atmosfeer, laboratoriumonderzoek en interpretatie van veldresultaten in een onderzoek naar de rol van chloor- en broom bevattende chemicaliën bij ozonafbraak evenals de sleutelreacties die hierbij een rol spelen, de relatie tussen ozonafbraak en het klimaat, de bepaling van het ozonafbrekend vermogen op basis van observatiegegevens en semi-empirische methoden, de ontwikkeling van simulatiemodellen, de rol van vulkaanuitbarstingen op de ozonafbraak, en andere.