Vertaling van "Tete d'aqueduc " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

aqueduc contournant les têtes de l'écluse | aqueduc court | aqueduc de contournement des têtes | aqueduc de tête
korte omloopriool

tete d'aqueduc
inlaat

tête d'aqueduc
inlaat

Anomalie | Obstruction congénitale | Sténose | de l'aqueduc de Sylvius
aquaeductus Sylvii | anomalie | aquaeductus Sylvii | obstructie, congenitaal | aquaeductus Sylvii | stenose

Malformations de l'aqueduc de Sylvius
misvormingen van aquaeductus Sylvii

Définition: Trouble caractérisé par des mouvements intentionnels, répétitifs, stéréotypés, dépourvus de finalité (et souvent rythmés), non lié à un trouble psychiatrique ou neurologique identifié. Lorsque ces mouvements surviennent dans le cadre d'un autre trouble, seul ce dernier doit être noté. Ces mouvements peuvent ne pas avoir de composante automutilatrice; ils comprennent: un balancement du corps, un balancement de la tête, le fait de s'arracher les cheveux, de se tordre les cheveux, de claquer des doigts et de battre des mains. Les comportements stéréotypés auto-mutilateurs comprennent: le fait de se cogner la tête, de se gifler, de se mettre le doigt dans l'œil, de se mordre les mains, les lèvres ou d'autres parties du corps. L'ensemble de ces mouvements stéréotypés surviennent le plus souvent chez des enfants présentant un retard mental (dans ce cas, les deux diagnostics doivent être notés). Quand le fait de s'enfoncer le doigt dans l'œil survient chez un enfant présentant un déficit visuel, les deux diagnostics doivent être notés: le premier dans cette catégorie et le deuxième à l'aide du code somatique approprié. | Stéréotypies/comportements répétitifs
Omschrijving: Willekeurige, herhaalde, stereotype, niet-functionele (en vaak ritmische) bewegingen die geen deel uitmaken van een als zodanig onderkende psychiatrische of neurologische toestand. Indien zulke bewegingen optreden als symptomen van een andere stoornis, dient slechts de omvattende stoornis geregistreerd te worden. Als niet zelfverwondende bewegingen komen voor: wiegen met het lichaam, hoofdschudden, haartrekken, haar in elkaar draaien, vingerschuddende maniërismen en handenflappen. Stereotyp wel zelfverwondend gedrag behelst herhaald hoofdbonzen, in het gezicht slaan, in de ogen prikken en bijten in de handen, op de lippen of in andere lichaamsdelen. Alle stereotype bewegingsstoornissen komen het meest frequent voor in combinatie met zwakzinnigheid (indien dit het geval is, dienen beide geregistreerd te worden). Indien in de ogen prikken voorkomt bij een kind met een visuele stoornis, dienen beide gecodeerd te worden: in de ogen prikken onder deze categorie en de visuele gesteldheid onder de code van de desbetreffende somatische stoornis. | Neventerm: | stoornis met stereotypieën/gewoontevorming

aqueduc
aquaduct

ouvrage d'art [ aqueduc | barrage | digue | écluse | ouvrage de génie civil | quai ]
kunstwerk [ civiele werken | dijk | kade | sluis | stuwdam ]

en-tête
hoofding

candidat en tête de liste
lijstaanvoerder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5° la " Buitenvestigingsgracht" : à partir de la tête de pont aval de l'aqueduc-syphon Lappersfort à Bruggen jusqu'au confluent avec le " Waggelwater" , et " Waggelwater" : à partir du " Bloedput" jusqu'à la bouche dans le canal Gand-Ostende, bief Bruges-Ostende.
5° Buitenvestigingsgracht : vanaf het stroomafwaartse landhoofd van de grondduiker Lappersfort in Bruggen tot de samenvloeiing met het Waggelwater, en Waggelwater : vanaf de Bloedput tot de uitmonding in het kanaal Gent-Oostende, sectie Brugge-Oostende.

Un arrêté ministériel n° H/C. 15.2.26 du 30 mai 2001 déplace le point d'origine du cours d'eau non navigable de troisième catégorie, dénommé « Ry de Pombroux » n° 2058, au droit de la tête d'aqueduc, rue de Longchamp à Baisy-Thy.
Bij ministerieel besluit nr. H/C. 15.2.26 van 30 mei 2001 wordt het punt van oorsprong van de onbevaarbare waterloop van derde categorie, « Ry de Pombroux » nr. 2058 genoemd, ter hoogte van de inlaat, rue de Longchamp te Baisy-Thy, verschoven.