Traduction de «Tunnel d'arbre » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

tunnel | tunnel d'arbre | tunnel de ligne d'arbre
astunnel | schroefastunnel

tunnel des lignes d'arbre
astunnel | schroefastunnel

arbre commandé | arbre conduit | arbre de sortie | arbre entraîné | arbre mené | arbre récepteur | arbre secondaire
gedreven as | secundaire as

conducteur de four-tunnel | conducteur de four-tunnel/conductrice de four-tunnel | opérateur de four-tunnel | opérateur de four-tunnel/opératrice de four-tunnel
bediener droogtunnel | bediener tunneldroger | operator droogtunnel | operator tunneloven

arbre résineux [ arbre à aiguilles | conifère | pin | sapin ]
naaldboom [ conifeer | den | harsboom | pijnboom | spar ]

arbre
boom

tunnel [ tunnel ferroviaire | tunnel routier ]
tunnel [ spoortunnel | verkeerstunnel ]

endoscopie de la vésicule biliaire et/ou de l'arbre biliaire
endoscopie van galblaas en/of galwegstelsel

régler un arbre porte-lames
freeskop installeren

couper des arbres pour ouvrir l’accès au public
bomen kappen om openbare toegang vrij te maken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- locaux contenant les installations de ventilation et de conditionnement d'air; locaux affectés aux guindeaux, à l'appareil à gouverner, aux stabilisateurs, à l'appareil propulsif électrique; locaux contenant les tableaux électriques divisionnaires et le matériel purement électrique autre que les transformateurs électriques à huile (plus de 10 kVA); tunnels d'arbre et tunnels de tuyautage; locaux affectés aux pompes et aux machines frigorifiques (ne véhiculant ou n'utilisant pas de liquides inflammables),
- ruimten voor ventilatie en luchtbehandeling; ruimte voor de ankerlier; stuurmachinekamer; ruimte voor stabilisatie-inrichtingen; ruimte voor de elektrische voortstuwingsmotor; ruimten waarin zich de sectie schakelborden en uitsluitend elektrische uitrusting anders dan met olie gevulde elektrische transformatoren (meer dan 10kVA) bevinden; schroefastunnels en pijpentunnels; ruimten voor pompen en koelinstallaties (die geen brandbare vloeistoffen verpompen of gebruiken),

b) dans la partie inférieure d'une tranche des machines comportant un accès à un tunnel de ligne d'arbres.
b) het lagere gedeelte van een ruimte voor machines, van waaruit een schroefastunnel kan worden bereikt.

Ce tunnel de 3,2 km, recouvert d'un toit, protège la ligne de chemin de fer contre la chute d'arbres et sert également d'écran anti-bruit le long de la E19 pour protéger entre autres le domaine voisin du Peerdbos contre les nuisances sonores.
Deze 3,2 km lange koker met dakconstructie beschermt de spoorlijn tegen neervallende bomen en doet eveneens dienst als geluidsscherm langs de E19 om onder andere het nabijgelegen domein Peerdbos van lawaai te vrijwaren.