Vertaling van "Unité de planification et d'alerte rapide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

unité de planification de la politique et d'alerte rapide | unité politique | UP [Abbr.] | UPPAR [Abbr.]
Eenheid voor beleidsplanning en vroegtijdige waarschuwing | Politieke Staf | EBPVW [Abbr.]

Unité de planification de la politique et d'alerte rapide | UPPAR [Abbr.]
eenheid voor beleidsplanning en vroegtijdige waarschuwing

Déclaration (n° 6) relative à la création d'une unité de planification de la politique et d'alerte rapide
Verklaring (nr. 6) betreffende de oprichting van een eenheid voor beleidsplanning en vroegtijdige waarschuwing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La fonction «Stratégie‑Prévention‑Information» est chargée des aspects suivants: analyses de tendances, alertes rapides, veille technologique, prévention des infractions, élaboration d'actions, planification stratégique et gestion des parties prenantes.
Het segment Strategie-Preventie-Contacten omvat de analyse van tendensen, vroegtijdige waarschuwing en verkennende activiteiten, misdaadpreventie en beleidswerk, strategische planning en het beheer van belanghebbenden.

­ la mise au point d'arrangements permettant aux organes compétents de l'UE, y compris l'Unité de planification de la politique et d'alerte rapide, d'avoir recours aux ressources de la Cellule de planification, du Centre de situation et du Centre satellitaire de l'UEO;
­ uitwerking van regelingen zodat de bevoegde organen van de EU, met inbegrip van de eenheid voor beleidsplanning en vroegtijdige waarschuwing, gebruik kunnen maken van de planninggroep, het situatiecentrum en het satellietcentrum van de WEU;

5.4. au sein de l'UE, insister sur un renforcement de l'Unité de planification de politique et d'alerte rapide (Policy Planning and Earlywarning-unit ­ PPEWU) du secrétariat du Conseil européen.
5.4. binnen de EU aan te dringen op een versterking van de Policy Planning and Earlywarning-unit (PPEWU) van het secretariaat van de Europese Raad.

3.1. Création d'une unité de planification de la politique et d'alerte rapide
3.1. De creatie van een eenheid voor beleidsplanning en vroegtijdige waarschuwing

L'État-major doit assurer "l'alerte rapide, l'évaluation des situations et la planification stratégique pour les missions dites de Petersberg, y compris l'identification des forces européennes nationales et multinationales" et mettre en oeuvre les politiques et décisions selon les directives du Comité militaire de l'Union européenne (CMUE).
De Militaire Staf heeft opdrachten "op het gebied van vroegtijdige waarschuwing, situatiebeoordeling en strategische planning voor Petersbergtaken, met inbegrip van het aanwijzen van Europese nationale en multinationale strijdkrachten", en hij moet uitvoering geven aan het beleid en de beslissingen overeenkomstig de richtlijnen van het Militair Comité van de EU (EUMC).

L'EMUE doit assurer l'alerte rapide, l'évaluation des situations et la planification stratégique pour les missions et tâches visées à l'article 17, paragraphe 2, du traité UE, y compris celles qui sont définies dans la stratégie européenne de sécurité.
De Militaire Staf wordt belast met vroegtijdige waarschuwing, situatiebeoordeling en strategische planning voor de in artikel 17, lid 2, VEU bedoelde opdrachten en taken, met inbegrip van die welke zijn omschreven in de Europese veiligheidsstrategie.

- Il remplit trois fonctions opérationnelles principales: l'alerte rapide, l'évaluation des situations et la planification stratégique.
- De EUMS heeft drie belangrijke operationele functies: vroegtijdige waarschuwing, situatiebeoordeling en strategische planning.

—Il remplit trois grandes fonctions opérationnelles: l'alerte rapide, l'évaluation des situations et la planification stratégique.
—De EUMS heeft drie belangrijke operationele functies: vroegtijdige waarschuwing, situatiebeoordeling en strategische planning.