Vertaling van "Volaille d'ornement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

volaille d'ornement
sierpluimvee

volaille d'agrément | volaille d'ornement
siergevogelte | siervogels

parcs ou pièces d'eau | volailles pour l'ornement de volières
parken of waterpartijen | siervogels voor volières

volaille [ autruche | canard | coq | dinde | oie | poule | poulet | poussin | volaille d'engraissement | volaille de chair ]
pluimvee [ eend | gans | haan | kalkoen | kip | kuiken | mestpluimvee | slachtpluimvee | struisvogel ]

sexeuse de volailles | trieuse de volailles | sexeur de volailles | sexeur de volailles/sexeuse de volailles
kuikensekser | kippensekser | pluimveesekser

cisaille à découper la volaille | cisaille à volaille | sécateur à découper la volaille
wildschaar

volaille morte [ volaille abattue ]
geslacht pluimvee

viande de volaille
gevogelte

oiseau d'ornement
siervogel

animal d'ornement
sierdier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le coupon à remettre aux autorités communales de Tournai, il est demandé le nombre de volailles et/ou oiseaux vivants, même si déjà confinés, de cygnes, poules, paons, pintades, dindes, faisans, perdrix, oies, canards et autres palmipèdes (y compris les oiseaux dits aquatiques élevés dans un but d'ornement ou d'agrément), oiseaux coureurs (émeus, autruches, et c.), cailles, pigeons de chair (d'élevage).
Op de antwoordstrook die aan het gemeentebestuur van Doornik moet worden teruggestuurd, moet het aantal stuks levend pluimvee en/of vogels worden vermeld, ook al zijn ze reeds afgeschermd, zwanen, kippen, pauwen, parelhoenders, kalkoenen, fazanten, patrijzen, ganzen, eenden en andere zwemvogels (met inbegrip van watervogels opgefokt voor hobby of sier), loopvogels (emoes, struisvogels, enz.), kwartels, vleesduiven (opgefokte).

4° Volailles : les poulets, dindes, pintades, canards, oies, cailles, pigeons, faisans, perdrix ainsi que les oiseaux coureurs (ratites), élevés ou détenus en captivité en vue de leur reproduction, pour la production de viande ou d'oeufs de consommation, comme volaille d'ornement ou en vue de la fourniture de gibier de repeuplement;
4° Pluimvee : kippen, kalkoenen, parelhoenders, eenden, ganzen, kwartels, duiven, fazanten, patrijzen en loopvogels (ratites), die in gevangenschap worden opgefokt of gehouden voor de fokkerij, voor de productie van vlees of van consumptie-eieren, als sierpluimvee of om in het wild te worden uitgezet;