Art. 5. Le procès-verbal du résultat final, avec mention des dates des épreuves et des voyages d'essai ainsi que des résultats obtenus, sont portés à la connaissance de l'autorité compétente par le président de la commission d'examen.
Art. 5. Het proces-verbaal van de einduitslag van de bekwaamheidsproef, met vermelding van de data van het examen en de proefreizen alsook de behaalde resultaten, wordt door de voorzitter van de examencommissie meegedeeld aan de bevoegde autoriteit.