«
zone relevant de la convention ORGPPS» (Organisation régio
nale de gestion des pêches du Pacifique Sud), la
zone géographique de haute mer située au sud de la latitude 10° N, au nord de la
zone de la convention CCAMLR, à l'est de la
zone de la convention SIOFA définie dans l'accord de pêche dans le sud de l'océan Indien (23), et à l'ouest des
zones de pêche
relevant de la juridiction des États ...[+++] d'Amérique du Sud;
k) voor het SPRFMO-verdragsgebied (South Pacific Regional Fisheries Management Organisation, Regionale visserijorganisatie voor het zuidelijke deel van de Stille Oceaan): de geografische zone op volle zee bezuiden 10o NB, ten noorden van het CCAMLR-verdragsgebied, ten oosten van het SIOFA-verdragsgebied zoals vastgesteld in de Visserijovereenkomst voor de Zuid-Indische Oceaan (23), en ten westen van de gebieden die onder de visserijjurisdictie van de Zuid-Amerikaanse staten vallen;