Traduction de «accélérera même l'augmentation » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

augmentation de salaire au sein du même grade
loonsverhoging door anciënniteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. souligne qu'en 2003, l'assistance financière de préadhésion à la Turquie se montait à 144 millions d'euros et que le budget de l'exercice 2004 en prévoit 235,6 millions; espère que la décentralisation de la gestion du programme d'assistance accélérera même l'augmentation positive du taux d'absorption des fonds communautaires en Turquie;
3. onderstreept dat de pretoetredingssteun van de Gemeenschap aan Turkije in 2003 in totaal 144 mln € bedroeg en dat de begroting voor 2004 voorziet in een bedrag van 235,6 mln €; hoopt dat de decentralisering van het beheer van het programma het toenemend positieve absorptiepeil van EU-middelen in Turkije nog verder zal doen stijgen;