Traduction de «adoptait progressivement l'acquis » (Français → Néerlandais) :

Elle constatait également que la Hongrie adoptait progressivement l'acquis communautaire en matière de libre circulation des marchandises et qu'elle avait déjà transposé les directives les plus importantes.
Ook stelde zij vast dat Hongarije geleidelijk doende is het acquis communautaire op het gebied van het vrije verkeer van goederen over te nemen en dat het de belangrijkste richtlijnen reeds heeft omgezet.

Dans son avis de juillet 1997, la Commission européenne constatait que la Pologne adoptait progressivement l'acquis communautaire relatif à la libre circulation des marchandises.
In haar advies van juli 1997 stelde de Europese Commissie vast dat Polen geleidelijk het acquis communautaire inzake het vrije verkeer van goederen invoerde.