Traduction de «adoucisseur de l'eau » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

adoucisseur d'eau
waterontharder | waterverzachter

adoucisseur de l'eau
waterontharder | waterverzachter

eau
water

brûlure due au contact avec l'eau du robinet d'eau chaude
verbranding als gevolg van contact met water van warme kraan

politique de l'eau
waterbeleid

gestion de l'eau
waterbeheer [ waterschap ]

adoucisseur | plastifiant
weekmaker

technicien de la qualité de l’eau | technicien de mesure de la qualité de l’eau | technicien de la qualité de l’eau/technicienne de la qualité de l’eau | technicienne de la qualité de l’eau
grondwatertechnicus | technicus grondwateranalyse | technicus grondwatercontrole | waterbemonsteraar

exposition à la pollution de l'eau
blootstelling aan watervervuiling

purée de pomme de terre instantanée à l'eau
instant-aardappelpuree met water

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Règle les équipements de chauffage; entretient la centrale d'eau et les installations d'adoucisseurs d'eau; prend des échantillons, contrôle la dureté et effectue des analyses élémentaires; rince les filtres;
- Regelt warmwatervoorziening; onderhoudt de watercentrale en onthardingsinstallaties; neemt monsters, controleert hardheid en verricht eenvoudige analyses; spoelt filters;

Appareils de traitement d'eau à l'intérieur des bâtiments - Adoucisseurs - Exigences de performance, de sécurité et essais (2 édition)
Apparatuur voor waterconditionering binnen gebouwen - Ontharders - Eisen voor prestaties en veiligheid, beproeven (2e uitgave)

Outre des agents de surface et des adjuvants (adoucisseurs d’eau), les produits détergents contiennent plusieurs composants organiques et inorganiques non tensioactifs.
Detergentia bevatten naast oppervlakteactieve stoffen en waskrachtversterkers (waterontharders) ook een aantal niet-oppervlakteactieve organische en anorganische bestanddelen.

- Règle les équipements de chauffage; entretient la centrale d'eau et les installations d'adoucisseurs d'eau; prend des échantillons, contrôle la dureté et effectue des analyses élémentaires; rince les filtres.
- Regelt warmwatervoorziening; onderhoudt de watercentrale en onthardingsinstallaties; neemt monsters, controleert hardheid en verricht eenvoudige analyses; spoelt filters.

- autres gros appareils ménagers tels que coffres-forts, machines à coudre et à tricoter, adoucisseurs d'eau, etc.,
- Andere grote huishoudelijke apparaten, zoals brandkasten, naai- en breimachines, waterontharders enz.

N’estime-t-elle pas nécessaire de stimuler aussi dans notre pays une recherche plus indépendante sur les effets sur l’environnement et la santé des différentes sortes de produits lessiviels, sur les adoucisseurs d’eau, les produits blanchissants, les additifs optiques de blanchissement , les enzymes et autres additifs des produits lessiviels ?
Acht ze het niet nodig meer onafhankelijk onderzoek te stimuleren, ook in ons land, naar de effecten op het milieu en de gezondheid van soorten wasactieve stoffen, waterontharders, bleekmiddelen, optische witmakers, enzymes en andere additieven in wasmiddelen?