Il communique par la voie la plus rapide au ministre de l'Intérieur le total des bulletins déposés, le total des bulletins blancs ou nuls, le total des votes valables, ainsi que le total des votes favorables et le total des votes défavorables à l'adoption du projet ou de la proposition de loi soumis au référendum.
Het doet via de snelste weg aan de minister van Binnenlandse Zaken mededeling van het totaal van de neergelegde stembiljetten, het totaal van de blanco of ongeldige stembiljetten, het totaal van de geldige stembiljetten, alsmede het totaal van het aantal stemmen voor en het aantal stemmen tegen de aanneming van het aan het referendum onderworpen wetsontwerp of wetsvoorstel.