Le ministre a souhaité explicitement que tous les intéressés soient présents autour de la table, de manière que l'on ait d'emblée connaissance du point de vue et des souhaits de tous les partenaires intéressés.
Het was de uitdrukkelijke wens van de minister dat alle betrokkenen mee aan tafel zouden zitten zodat van bij de aanvang de mening en wensen van de betrokken partners gekend zijn.
