Traduction de «allemand d'édition springer » (Français → Néerlandais) :

Cette alliance réunit les sociétés America Online (leader sur ce marché aux Etats-Unis), Bertelsmann (premier groupe d'édition en Allemagne et en Europe) et Deutsche Telekom (opérateur de télécommunications dominant en Allemagne et premier en Europe); elle pourrait être élargie à un autre groupe d'édition allemand: Axel Springer .
Deze alliantie brengt de ondernemingen America Online (marktleider in de Verenigde Staten), Bertelsmann (de grootste uitgeversgroep in Duitsland en in Europa) en Deutsche Telekom (de dominerende telecommunicatie-operator in Duitsland en de grootste in Europa) samen; zij zou nog kunnen uitgebreid worden met een andere Duitse uitgeversgroep: Axel Springer.

Il semble qu'un autre groupe allemand d'édition, Springer Verlag, ait récemment rejoint l'entreprise commune.
Een ander Duits uitgeversconcern, Springer Verlag, lijkt recentelijk tot de gemeenschappelijke onderneming te zijn toegetreden.