Les procédures d'établissement des rapports devraient être allégées; l'année prochaine, par exemple, les États membres ne devront présenter qu'un seul rapport pour la mi-juin.
De procedures voor de rapportering dienen gestroomlijnd te worden; volgend jaar zullen de lidstaten slechts één jaarlijks verslag hoeven in te dienen, halverwege juni.
