Traduction de «améliorations mettront l'accent » (Français → Néerlandais) :

Les mesures d'amélioration de l'efficacité énergétique dans le programme spécifique mettront également l'accent sur les améliorations technologiques dans les processus de production et proposera des gains en efficacité grâce à des logistiques de transport améliorées.
De maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie in het kader van het specifieke programma zijn tevens gericht op technologische verbeteringen van productieprocessen en efficiëntiewinsten via verbetering van de vervoerslogistiek.

Les efforts de la Commission visant à améliorer la réglementation mettront maintenant l’accent sur la simplification et l’actualisation du corps de 80 000 pages de législation européenne existante.
De Commissie richt zich in haar streven naar betere regelgeving nu op het vereenvoudigen en updaten van de huidige EU-wetgeving, bestaande uit 80.000 pagina’s.

Ces améliorations mettront l'accent sur des systèmes plus performants de gestion du moteur, de meilleurs catalyseurs, des systèmes de diagnostic embarqués et d'autres perfectionnements.
Bij deze verbeteringen zal het accent liggen op krachtiger motorbeheerssystemen, verbeterde katalysatoren, diagnosesystemen in het voertuig (OBD) en adere nieuwe voorzieningen.

4. Les trois présidences mettront en priorité l'accent sur la nécessité de poursuivre les efforts pour améliorer le cadre législatif et administratif par une simplification de la législation et par d'autres mesures visant à mettre en place une réglementation plus efficace.
4. De drie voorzitterschappen zullen prioritaire aandacht schenken aan de noodzakelijke verdere verbetering van het juridisch en administratief kader door middel van een vereenvoudiging van de wetgeving en andere maatregelen om te komen tot een doelmatiger regelgevingskader.

Compétitivité Les grandes orientations mettront également l accent sur les politiques qui visent à améliorer la compétitivité de l'Union dans la ligne du Livre Blanc sur la Croissance, la Compétitivité et l Emploi: transposition en droit national des directives sur le marché unique, diminuation du rôle du secteur public, investissements dans la recherche et l'education, réalisation des grands reseaux transeuropéens.
Concurrentievermogen In de globale richtsnoeren wordt tevens de betekenis benadrukt van maatregelen ter verbetering van de concurrentiepositie van de Unie volgens de lijn die wordt aangegeven in het Witboek "Groei, concurrentievermogen, werkgelegenheid": omzetting in nationaal recht van richtlijnen betreffende de interne markt, terugdringing van de rol van de overheidssector, investeringen in onderzoek en onderwijs, opzet van grote transeuropese netwerken.